Билет на Луну. ( Перевод И. Мостицкого )Помнишь ли ты старые добрые 80-е годы,Когда все вокруг было столь незамысловатым?Как мне хочется вновь вернуться туда,Чтоб всё вновь стало прежнимЯ приобрел билет на ЛунуИ вскоре улетаю отсюда — на дняхДа, я купил билет на ЛунуНо лучше бы мне увидеть восход солнца в твоих глазахУ меня билет до ЛуныЯ вот-вот взлечу высоко над ЗемлейА мои слезы могут стать каплями дождя,Что нежно упадут на твое окно... Билет на Луну ...Лети, лети сквозь пасмурное небоК новым сияющим мирам... Лечу высоко над ЗемлейНесусь сквозь неизведанностьИ печально гадаю, а не могут ли пути-дорожки, Что занесли меня сюда,Повернуться вспять, чтобы вновь мне тебя увидатьСтоящей здесь (и я увижу, как ты ждешь меня)Билет на Луну ...Рейс отправляется сегодня со Спутника № 2Минуты постепенно утекают… Что делать мне?Я оплатил проезд — что еще сказать?Это дорога в один конец ...