• Отдохни от забот
  • Стань королевой
  • Для милых дам
  • Светлана
    добавила видео
    02.01.2012
    • Пожаловаться
    Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
    Полная версия
    Мальчик из Внутренней Монголии (Китай) спел монгольскую песню 'Мама, которая живет далеко'(дословный перевод) на китайском шоу '
    Меня зовут УУдам. Я родом из Внутренней Монголии, из района Хулэнбур. Я с детства люблю петь. В степи я свободно и непринужденно пою свои песни. Моя мама очень любит слушать, как я пою. Сегодня сцене я постараюсь показать, на что я способен.-Как, ты сказал, тебя зовут?-Меня зовут Уудам.-Судя по твоей одежде, ты по национальности монгол?-Да, я монгол.- Из какой именно части Внутренней Монголии ты приехал?- Из Хулэнбура.- Неужели из степного Хулэнбура? Какая у тебя мечта?-Стать художником. Я весь мир своею кистью сделаю зеленым! (аплодисменты зала)- Что ты нам сегодня покажешь?- Я спою песню.- Какую?- Песню о эжий, что живет далеко.- Что значит "эжий"?- "эжий" значит "Мама"- Почему ты выбрал именно эту песню?- Моя мама очень любила эту песню...- А где сейчас твоя мама?- Моя мама на небесах..- А папа?- Папа тоже там, на небесах.(зал ахнул)- Ну, что, начнешь песню?(Ведущий за кулисами: Хотя мы и не знаем слов этой песни, но понимаем сердцем, о чем именно поется в ней.)- Когда ты пел эту песню, ты думал о маме?-Да.- Что ты чувствуешь, когда ты в одиночестве грустишь о маме?- Я каждую ночь во сне вижу маму...-Я думаю, что если бы твоя мама была жива, она сейчас очень радовалась бы за сына.Мы все любим этого замечательного мальчика! Верно?- Мне перед глазами показалась одна картина, когда я вижу тебя. Одна известная картина французского художника. Ты похож на французского принца. Если ты и дальше продолжишь петь песни столь красиво, то по подобию твоей кисти, сможешь изменить этот мир! Ты своей песнею, похожей на бескрайнюю степь , где ты родился, тронул наши сердца! Аплодисменты этому мальчику и наши поздравления!-Ты ведь скучаешь по маминым объятиям?- Да.- Хотя я , конечно, не смогу заменить тебе маму, но могу тебя обнять вместо мамы? А вообще ты можешь звать меня второй мамой!- Ладно.- Спой нам еще раз свою песню.- Твои родители, наверное, с небес смотрят на своего сына и очень гордятся им. Что бы ты им сказал?- Мама, я очень скучаю по Вам! - Если тебе хочется плакать, поплачь. Когда ты будешь плакать, мама всегда будет рядом с тобой!- Ты- Монгол, а монгол никогда не плачет! Ну, а мы-это совсем другое дело..Это истинная правда! Наверное, ты стал крепким духом, воспитываясь сиротой. Я очень хочу, чтобы ты продолжил участие в нашей передаче. Можно?- Можно.- И мой ответ- ДА!- Несмотря на твой маленький возраст, ты действительно хорошо поешь! поэтому мое решение- ДА!- То, что ты надел национальную одежду и поешь от всей души , очень искренне- все это придает твоей песне еще больше жизни! Я хочу, чтобы ты продолжил петь. ДА!-Спасибо!

      Комментарии