Выступление на церемонии вручения премии ФЕОР «Скрипач на крыше» 1 декабря 2013 в Государственном Кремлёвском Дворце. Герман Яблоков "Купите папиросы". Телеверсия.Состав: Петр Налич (вокал, тамбурин), Констатин Швецов (гитара), Дмитрий Симонов (бас-гитара), Оскар Чунтонов (клавиши), Геннадий Лаврентьев (скрипка).A kalte nakht a nepeldike fintster umetumShteyt a yingele fartroyert un kukt zikh arumFun regn shitst im nor a vantA kosikl halter in hantUn zayne oygen betn yedn shtum:Ikh hob shoyn nit keyn koyekh mer arumtsugeyn in gasHungerik and opgerisn, fun dem regn nasIkh shlep arum zikh fun baginenKeyner git nit tsu fardinenAle lakhn makhn fun mir shpasПрипев:Kupitye koyft zhe koyft zhe papirosnTrukene fun regn nit fargosnKoyft zhe, bilik benemonesKoyft un hot oyf mir rakhmonesRatevet fun hunger mikh atsindKupitye koyft zhe, shevebelakh antiknDermit ver ir a yosiml derkviknUmzist mayn shrayen un mayn loyfnKeyner vil bay mir nit koyfn -Oysgeyn velikh muzn vi a huntПеревод:Ночь туманная такая, а вокруг темно,Мальчик маленький стоит, мечтая об одном.Он стоит к стене прижатый,И на вид чуть-чуть горбатый,И поет на языке родном:"Друзья, купите папиросы,Подходи, пехота и матросы,Подходите, пожалейте,Сироту меня согрейте,Посмотрите, ноги мои босы.Мой отец в бою нелегком жизнь свою отдал.Мою маму под Одессой немец расстрелял.А сестра моя в неволе,Сам я ранен в чистом поле,Потому и зренье потерял.Друзья, ведь я совсем не вижу,Белый свет душой я ненавижу,Где б мне Богу помолиться,Сироте где приютиться?А ведь мне всего лишь восемь лет.Друзья, купите папиросы,Подходи, пехота и матросы,Подходите, пожалейте,Сироту меня согрейте,Посмотрите, ноги мои босы.