Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияThe Rolling Stones - Susie Q (Сюзи Кью) Live At UK TV,1965
Песня Susie Q была написана в 1957 году исполнителем рокабилли Дейлом Хокинсом (Dale Hawkins) в соавторстве с Элеанор Бродвотер (Eleanor Broadwater) и Стэном Льюисом (Stan Lewis). Знаменитый гитарный рифф придумал Джеймс Бёртон (James Burton), который в 2001 году был введён в Зал славы рок-н-ролла.Эквиритмический перевод (Марат Джумагазиев, 2010О, Сюзи Кью,О, Сюзи Кью,О, Сюзи Кью, я тебя люблю,Сюзи Кью.Ах, как же ты идёшь,Ах, как же ты поёшь,Ах, как же ты идёшь, ах, как же ты поёшь,Сюзи Кью.(гитарное соло)Скажи, что мне верна,Скажи, что мне верна,Скажи, что мне верна, не бросишь ты меня,Сюзи Кью.Скажи, что ты моя,Скажи, что ты моя,Скажи, что ты моя и это навсегда,Сюзи Кью.(гитарное соло)О, Сюзи Кью,О, Сюзи Кью,О, Сюзи Кью, я тебя люблю,Сюзи Кью.Ах, как же ты идёшь,Ах, как же ты поёшь,Ах, как же ты идёшь, ах, как же ты поёшь,Сюзи Кью.О, Сюзи Кью,О, Сюзи Кью,О, Сюзи Кью, я тебя люблю,Сюзи Кью.Название “Susie Q” было известно в США со второй половины 30-х годов XX века как название танцевального па, названного так по песне “Doin’ the Suzie-Q” Лил Хардин Армстронг (Lil Hardin Armstrong), вышедшей в 1936 году. На разных изданиях название этой песни также писалось как Suzie Q, Suzie-Q, Suzy Q и в других вариантах. Даты записи:28-29 сентября 1964 г.