Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияQueen - Under Pressure (Live)
--------------------------------Under pressure--------------------------------(Mercury/May/Deacon/Taylor/Bowie)Pressure pushing down on mePressing down on you, no man ask forUnder pressure that burns a building downSplits a family in two, puts people on streetsIt's the terror of knowing what this world is aboutWatching some good friends screaming: ``Let me out!``Pray tomorrow gets me higherPressure on people, people on streetsChippin` around, kick my brains around the floorThese are the days it never rains but it poursPeople on streetsPeople on streetsIt's the terror of knowing what this world is aboutWatching some good friends screaming: ``Let me out!``Pray tomorrow gets me higherPressure on people, people on streetsTurned away from it all like a blind manSat on a fence but it don't workKeep coming up with love but it's so slashed and tornWhy? Why? Why? LoveInsanity laughsUnder pressure we`re crackingCan't we give ourselves one more chance?Why can't we give love that one more chance?Why can't we give love?Give love, give love, give love, give love`Cause love's such an old fashioned wordAnd love dares you to care forThe people on the edge of the nightAnd love dares you to change our way of caring about ourselvesThis is our last danceThis is our last danceThis is ourselvesUnder pressureUnder pressurePressure--------------------------------Под давлением--------------------------------Стресс давит на меняДавит на тебя, без спроса, без разрешенияДавление такое, что и дома рушатсяСемьи распадаютсяА люди оказываются на улицеЭто ужас осознанияНесправедливости устройства мираВидя, как хорошие людиПлачут – "Избавления!"Я молюсь в надежде, что завра будет лучшеЛюди под тяжестью стресса – люди на улицеОКРубай, круши – мозги мне по полу размажьПришла беда – отворяй воротаЛюди на улицеЛюди на улицеЭто ужас осознанияНесправедливости устройстваВидя, как хорошие людиПлачут – "Избавления!"Я молюсь в надежде, что завра будет лучшеЛюди под тяжестью стресса – люди на улицеОтвернулся от всего этого, как слепойДумал переждать – не получилосьПроблески любви появляются, но они скомканные и рваныеПочему, почему, почему?Любовь, любовь, любовь, любовь, любовьБезумие смеется, мы ломаемся под тяжестью стрессаНеужели мы не можем дать самим себе еще один шанс?Почему мы не можем дать любви этот шансПочему мы не можем дать любви, дать любви, дать любви, дать любвиДать любви, дать любви, дать любви, дать любви, дать любвиПотому что любовь – это такое устаревшее словоИ любовь заставляет нас быть не равнодушнымК людям (люди на улице), что на граниИ любовь (люди на улице) заставляет нас изменить наше отношениеК самим себеЭто наш последний шансЭто наш последний шансЭто мы самиПод тяжестью стрессаПод тяжестью стрессаПод давлением