Страна - ПольшаРежиссер: Ежи ГоффманВ ролях: Михал Жебровски, Изабелла Скорупко, Александр Домогаров, Богдан Ступка, Кшиштоф Ковалевский, Анджей Теодор Северин, Збигнев Замаховский, Виктор Зборовский, Войцек Малайкат, Эва Вишневска, Марек Кондрат, Руслана Писанка, Даниэль Ольбрыхский, Густав Холоубек, Анджей Копичиньский, Мацей Козловский, Адам Ференци, Густав Люткевич, Дмитрий Миргородский, Ежи Боньчак, Марек Цихуцкий, Рафал Цешиньский, Лех Дыблик, Кшиштоф Гоштыла, Анджей Гронзевич, Ежи Карашкевич, Лешек Телешиньский, Александр Высоцкий, Петр Бала, Томаш Грохочиньский, Пшемыслав Капса, Кшиштоф Артур Янчар, Томаш Конечны, Владислав Бараньский...XVII век. Речь Посполита объята огнем, спровоцированным ссорой православного полковника Богдана Хмельницкого с паном Чаплинским, который запорол насмерть сына полковника. Оскорбленный Хмельницкий поднял Запорожскую Сечь, призвал крымских татар под предводительством Туган-бея, разбил войска короля Владислава.На фоне диких грабежей, погромов, грандиозных батальных сцен благородный шляхтич Скшетуский и жестокий казацкий атаман Богун добиваются любви красавицы-полячки…