===========Sad But True===========Альбом: Metallica (1991)Состав группы: * James Hetfield – гитары, вокал * Lars Ulrich – ударные * Kirk Hammet – лидер-гитара * Jason Newsted – бас (Hetfield/Ulrich)Hey! I'm your lifeI'm the one who takes you thereHey! I'm your lifeI'm the one who caresThey, they betrayI'm your only true friend nowThey, they'll betrayI'm forever thereI'm your dream, make you realI'm your eyes when you must stealI'm your pain when you can't feelSad but trueI'm your dream, mind astrayI'm your eyes while you`re awayI'm your pain while you repayYou know it's sad but trueYou, you`re my maskYou`re my cover, my shelterYou, you`re my maskYou`re the one who's blamedDo, do my workDo my dirty work, scapegoatDo, do my deedsFor you`re the one who's shamedI'm your dream, make you realI'm your eyes when you must stealI'm your pain when you can't feelSad but trueI'm your dream, mind astrayI'm your eyes while you`re awayI'm your pain while you repayYou know it's sad but trueI'm your dreamI'm your eyesI'm your painYou know it's sad but trueHate, I'm your hateI'm your hate when you want lovePay, pay the pricePay, for nothing's fairHey! I'm your lifeI'm the one who took you hereHey! I'm your lifeAnd I no longer careI'm your dream, make you realI'm your eyes when you must stealI'm your pain when you can't feelSad but trueI'm your truth telling liesI'm your reasoned alibisI'm inside, open your eyesI'm youSad but true=================Печально, но правда=================Слушай,Я твоя жизнь. Я тот, кто привел тебя сюда. Слушай,Я твоя жизнь. Я единственный кто заботится о тебе.ОниОни предают. А я твой единственный, настоящий друг. Все предают. Я же навечно с тобой. Я твои мечты что становятся реальностью.Я твои глаза, когда ты собираешься украсть.Я твоя боль, когда ты терпишь. Печально, но правда. Я твой сон, заблудившийся рассудок.Я твои глаза, пока ты далеко.Я твоя боль, пока ты не отдашь долги.Ты знаешь, что это печально, но правда. Ты,Ты моя маска. Ты мое прикрытие, мое убежище. Ты,Ты моя маска. Ты – обреченный на позор.Сделай.Сделай мою грязную работу, Козел отпущения. Делай,Делай мои делишки. Так как ты всегда будешь тем, кто виноват. Ненависть.Я твоя ненависть. Когда ты хочешь любви.Плати.Плати сполна. Расплачивайся за свою ложь.Слушай,Я твоя жизнь. Я тот, кто довел тебя до этого. Слушай, я твоя жизнь. И мне давно на тебя по фиг. Я твоя правда, когда ты лжешь. Я твое выдуманное алиби. Я внутри. Открой глаза.Я – это ты сам. Сожалею, но это так.