==============I JUST WANNA ==============Альбом: Revenge (1992)Состав:* Paul Stanley: vocals, guitars* Bruce Kulick: guitars* Gene Simmons: vocals, bass* Eric Singer: drums(Paul Stanley / Vinnie Vincent)I got a body built for sinand an appetite for passionYeah I can see the road to ruinand I'm lookin` for some actionI got my finger on the triggerand a match to the fuseI'll make someone an offerthat's too big to refuseTired of tryin` to be what I'll never be,baby, you could never see thatI don't want a romance,I don't wanna dance,I just wanna forget youTime to take my chances,find somebody newI just wanna for, I just wanna for,I just wanna forget youI'm gonna set the night on fire,shootin` like a Roman CandleOoh yeah, I'm burnin' with desireand I'm much too hot to handleI'm like a runaway, crazy train, I'm out of controlIf you try to put the brakes on, I'm still gonna rollTired of tryin` to do what you want me to,baby, I'm just tired of you, yeahI don't want a romance,I don't wanna dance,I just wanna forget youTime to take my chances,find somebody newI just wanna for, I just wanna for,I just wanna forI just wanna forget youWake up, baby, don't you sleep,I can't take this one more weekIf I can't go out to play,I can't make it one more dayI wanna play with dynamite,time is right for heavy breathingGettin` stone cold crazytill the dawn without a reasonI wanna take me a vacationdown a long stretch of trackI'll find a new sensationand I ain't comin' backTired of tryin` to be what I'll never be,baby, you could never see thatI don't want a romance, I don't wanna danceI don't want a romance, or a second chanceI don't want a romance, I don't wanna danceI just wanna for, I just wanna forgetI don't want a romance,I don't wanna dance,I just wanna forget youTime to take my chances,find somebody newI just wanna for, I just wanna for,I just wanna forget youI don't want a romance,I don't wanna dance,I just wanna forget youTime to take my chances,find somebody newI just wanna for, I just wanna for,I just wanna forget youI just wanna forget you, yeah!=============Я просто хочу=============Мое тело создано для греха,Мне так хочется страсти.Ну да, я вижу путь к разрушениюИ собираюсь действовать.Держу палец на куркеИ спичку возле фитиля.Я сделаю кому-нибудь предложение,От которого будет невозможно отказаться.Я устал пытаться быть тем, кем никогда не буду.Малышка, тебе никогда не понять, что...Я не хочу романтических отношений,И танцевать не хочу -Я просто хочу забыть тебя.Пора рискнутьНайти кого-нибудь нового.Я просто хочу, просто хочу,Да, просто хочу тебя забыть...Я подожгу ночь,Я буду искриться, как фейерверк.Да, я пылаю от страсти,И я слишком горяч, чтобы меня кто-нибудь удержал.Я как беглый преступник, сумасшедший поезд, я вырвался из-под контроля.Попытаешься надавить на тормоза – плевать, я буду двигаться дальше.Я устал делать то, что ты хочешь,Малышка, да я просто устал от тебя.Я не хочу романтических отношений,И танцевать не хочу -Я просто хочу забыть тебя.Пора рискнутьНайти кого-нибудь нового.Я просто хочу, просто хочу,Просто хочу,Да, просто хочу тебя забыть...Проснись, крошка, хватит спать,Я не выдержу еще одной недели.Если я не смогу выйти и погулять,То не выдержу даже дня.Я хочу поиграть с динамитом,Пора тяжело дышать.Совершенно схожу с ума,До рассвета – и на то нет причин.Я хочу взять отпускНа неограниченный срок.Я найду новое чувствоИ не вернусь – никогда.Я устал пытаться быть тем, кем никогда не буду,Малышка, тебе никогда не понять, что...Я не хочу романтических отношений, и танцевать не хочу.Я не хочу романтических отношений, не хочу второго шанса.Я не хочу романтических отношений, и танцевать не хочу,Я просто хочу, просто хочу забыть...Я не хочу романтических отношений,И танцевать не хочу -Я просто хочу забыть тебя.Пора рискнутьНайти кого-нибудь нового.Я просто хочу, просто хочу,Да, просто хочу тебя забыть...Я не хочу романтических отношений,И танцевать не хочу -Я просто хочу забыть тебя.Пора рискнутьНайти кого-нибудь нового.Я просто хочу, просто хочу,Да, просто хочу тебя забыть...Да, просто хочу тебя забыть...