Почти столетний Пит хранит историю своего индейского племени. Но его 17 летний внук Шейн член уличной банды Псы-воины далек от всего этого. Лишь задолжав своим товарищам по банде крупную сумму денег он согласился отвезти дедушку на ежегодный совет племен в штат Нью-Мексико за много сотен миль от родной Южной Дакоты. По пути Пит рассказывает ему легенды племени которые Шейн должен обязательно запомнить и передать своим потомкам. Эта поездка навсегда изменит его жизнь..// П-3