Женщины – они прекраснее летаНа залитых солнцем пляжах,Почему не признаться в этом?Они прекраснее зимы,Когда снег укрывает землю белизной.Женщины – это краски осени,Когда улетают бабочкиВ час, когда дарят любовь.Это аромат весны,Когда возрождаются чувства. Припев:Я люблю тебя, хочу жить только любовью,Только для любви. (2 раза)Женщины – это ярость львицВ ответ на мужскую измену,И если вдруг они прощают, -Это возвращение журавлей,Которые замирают на летуЖенщины – это нежность волчицВ тот день, когда они обнажаются,Но когда они ведут войну –Это ярость пантер, это сила света.Припев. (2 раза)Женщины – это прекраснее музыки,Это как волшебное фортепьяно,Которое сочиняет гаммыИз лазурных нот слёз,Что текут по женским щекам.Женщины – это прекраснее, чем дальние страны,Это андалузское солнце,Это африканская земляОвеваемая неистовствующими ветрами,Это итальянская кротость.Припев. (2 раза)Женщины – это самые прекрасные цвета,Красный, когда им страшно,Белый, когда они отдают себя,Розовый, когда они нас прощаютЗа то, что мы всего лишь мужчины…перевод - Fata Morgana***Les femmes c’est plus beau que les étésSur les plages ensoleilléesPourquoi ne pas l’avouerC’est plus beau que les hiversQuand la neige blanchit la terre.Les femmes c’est les couleurs de l’automneQuand les papillons s’envolentA l’heure où l’amour se donneC’est les parfums du printempsQuand renaissent les sentiments(Choeur Gipsy):Yo quiero, vivire solamente de amorSolo por amor (2)DC:Les femmes c’est la fureur des lionnesSua la trahison d’un hommeEt si un jour elles pardonnentC’est le retour des cigognesQuand elles arrêtent leurs volsLes femmes - Étienne DrapeauLes femmes c’est plus beau que les étésSur les plages ensoleilléesPourquoi ne pas l’avouerC’est plus beau que les hiversQuand la neige blanchit la terre.Les femmes c’est les couleurs de l’automneQuand les papillons s’envolentA l’heure où l’amour se donneC’est les parfums du printempsQuand renaissent les sentiments(Choeur Gipsy):Yo quiero, vivire solamente de amorSolo por amor (2)DC:Les femmes c’est la fureur des lionnesSua la trahison d’un hommeEt si un jour elles pardonnentC’est le retour des cigognesQuand elles arrêtent leurs volsLes femmes c’est la tendresse des louvesLe jour où elles se découvrentMais quand elles feront la guerreC’est la violence des panthèresLa force de la lumière(Choeur Gipsy):Yo quiero, vivire solamente de amorSolo por amor (2)DC:Les femmes c’est plus beau que la musiqueC’est comme un piano magiqueQui s’inventerait des gammesSur les notes bleues des larmesQui coulent sur le joues des femmesLes femmes c’est le plus beau des paysUn soleil d’AndalousieC’est une terre africaineSous les vents qui se déchaînent,C’est la douceur italienne.(Choeur Gipsy):Yo quiero, vivire solamente de amorSolo por amor (2)DC:Les femmes c’est la plus belles des couleursC’est le rouge quand elles ont peurC’est le blanc quand elles se donnentLe rose quand elles nous pardonnentDe n’être seulement que des homes__________________________Автор-исполнитель - Mario Pelchat (Don Juan OST) - Марио Пелчат (Пельшат) - канадский франкоязычный певец из Квебека выступает с 1973 года. Родился 1 февраля 1964 г. Первую песню написал в 4 года! Начиная с 9 лет, регулярно участвовал в различных песенных конкурсах, в 11 одержал первую победу.