Название: Проснись и пой! Год выпуска: 1973Жанр: Телеспектакль КомедияПродолжительность: 01:37:20Режиссер: Марк Захаров, Александр ШирвиндтВ ролях: Т. Пельтцер, Г. Менглет, Н. Архипова, Н. Корниенко, Б. Кумаритов, Т. ЕгороваОписание: Этот телеспектакль Московского театра Сатиры был поставлен в 1973 году по одноименной пьесе М. Дярфаша «Проснись и пой!» талантливым дуэтом режиссеров, которые раньше вместе никогда не работали Марком Захаровым и Александром Ширвиндтом, причем у Александра Ширвиндта это был безусловно успешный дебют. Вас покорит в этом спектакле не только мастерская игра настоящих корифеев сценического искусства Татьяны Пельтцер, Бориса Кумаритова, Нины Корниенко, Георгия Менглета и других, но и море искрометного юмора, забавных ситуаций, художественная постановка и музыкальное сопровождение телеспектакля.А роль прелестной, поразительно обаятельной Эржи, сыгранной в дуэте с Георгием Павловичем Менглетом, оказалась удивительно значимой в актерской судьбе Нины Архиповой. Прелестная песенка "Что с тобою, милый Пишта, что с тобою?" стала на многие годы своеобразной визитной карточкой этой замечательной актерской пары. Дюла, сын четы Орбак молодой человек, как все в его возрасте ищущий любви и одновременно мечтающий о полной свободе. Он любит родителей, но ему ужасно надоели нотации и поучения. И по большому счету, как и многие молодые люди, он и сам не очень хорошо знает чего хочет... Этот спектакль долгое время был бесспорным хитом театральной Москвы.________________________________________________________________________________________________История спектакля:Спектакль по одноимённой пьесе венгерского драматурга Миклоша Дярфаша в переводе Г. Лейбутина был поставлен Марком Захаровым и Александром Ширвиндтом в 1970 году и стал своеобразным бенефисом знаменитой Татьяны Пельтцер. Спектакль шёл на сцене театра на протяжении многих лет, пользуясь неизменным зрительским успехом, и в 1974 году был записан для телевидения. Сюжет:В Будапеште, в небольшом доме, привычным, устоявшимся бытом живёт пожилая пара, Пишта и Эржи Орбак. Монотонность жизни делает раздражительным Пишту — его раздражает даже привычная заботливость любящей жены, и гонит из дома их сына Дьюлу, уставшего от поучений родителей, ищущего иной жизни.К соседке Орбаков, тёте Тони, уже немолодой, но не разучившейся радоваться каждому дню, из провинции приезжает погостить юная, обаятельная и веселая Карола. Вместе с тётей Тони ей удаётся перевернуть жизнь семьи, заставить всех посмотреть на себя и на ближних новыми глазами и в конце концов измениться. Дьюла влюбляется в Каролу, а старый Пишта вновь влюбляется в свою жену. Действующие лица и исполнители: Пишта Орбак — Георгий Менглет Эржи, жена Орбака — Нина Архипова Дьюла, их сын — Борис Кумаритов Тётя Тони — Татьяна Пельтцер Карола — Нина Корниенко Мари, девушка Дьюлы — Татьяна ЕгороваСоздатели спектакля: Режиссёры-постановщики: Марк Захаров, Александр Ширвиндт Художник-постановщик: Энар Стенберг Композитор: Геннадий Гладков Песни на стихи Владимира ЛуговогоАвторизованный перевод пьесы Миклоша Дярфаша принадлежит Геннадию Лейбутину ПесняПесня с одноимённым названием, написанная для спектакля Геннадием Гладковым, стала весьма популярной в 70-е годы[3] — после того как в фильме «Джентльмены удачи» (1971) её исполнила Лариса Мондрус и особенно — после того как сам спектакль был показан по телевидению[4].Проснись и пой,Проснись и пой!Попробуй в жизни хоть разНе выпускать улыбку из открытых глаз!Пускай капризен успех,Он выбирает из тех,Кто может первым посмеяться над собой!Пой, засыпая, пой во сне, проснись и пой!слова Владимира Лугового, музыка Геннадия Гладкова