Название: Вы не всё сказали, Ферран (Солнце бродяг)Оригинальное название: Le Sooyleil des vous Год выпуска: 1967Жанр: Драма, детективВыпущено: Франция, Les Films Copernic, Fida Cinematografica, Maurice Jacquin FilmsРежиссер: Жан ДеланнуаВ ролях: Жан Габен, Роберт Стэк, Жан Топар, Маргарет Ли, Вальтер Гиллер, Сюзанна ФлонО фильме: Криминальная драма, затрагивающая вечную тему французского кино — «честь среди воров». А также проблему «выхода из дела». Вернувшийся в своё время с боевых действий в Индокитае и оставивший «криминальное искусство» в прошлом месье Фeрран (Жан Габен) тихо живёт в небольшом городке, постепенно превращаясь в обеспеченного буржуа. Однако спокойная жизнь оказывается для него слишком пресной, так что он начинает задумывать грандиозный план об ограблении банка. Случайная встреча с давнишним другом по приключениям Джимом подвигает месье Фeррана на активные действия. К авантюрной паре подключается Бетти, компаньонка месье Фeррана по кафе. И первоначальный план удаётся. Но в дело вмешиваются местные «преступные бароны», что ведёт к печальному концу.В СССР фильм перевели как «Вы не всё сказали, Ферран».ДОП. ИНФОРМАЦИЯ : Экранизация произведения Джона М. Флинна «Экшн мэн / Action Man».Криминальная драма, затрагивающая вечную тему французского кино — «честь среди воров». А также проблему «выхода из дела».«Солнце бродяг» - один из самых популярных фильмов с участием Жана Габена, прошедший в советском прокате под названием «Вы не всё сказали, месье Ферран». Оригинальное название картины верно переводится как "Солнце проходимцев (или повес)". Поскольку именно так переводится voyou (произносится как "вуаю"). А "бродяга" по-французски (помимо широко известного clochard) - Tramp (звучит как "Трамп").Замечательный режиссер Жан Деланнуа снял шикарный детектив, незабываемую музыку к которому написал Франсис Лей. В фильме поучаствовал американец Роберт Стэк, первым поцеловавший Дину Дурбин в фильме «Первый бал» и прославившийся исполнением роли агента ФБР Элиота Несса в культовом сериале 50-60-х «Неприккасаемые».