Боровиковский создал необычный для того времени портрет. Екатерина представлена на прогулке в Царскосельском парке в шлафроке и чепце, с любимой левреткой у ног. Не Фелицей, не богоподобной царицей, сошедшей с небес, предстает она перед зрителем, а простой "казанской помещицей", которой любила называть себя после восстания Пугачева, в последние годы жизни. Этот образ, который имел также широкое хождение в гравюрах Уткина почти точно воспроизводит А.С.Пушкин в своей великой "повести о чести" "Капитанской дочке". Образ Боровиковского лежит в русле модного в конце 18 века сентиментализма, когда не сословные черты, а собственные свойства человека становились главными для портрета