перевод i will come as a snow - me gavtovdebi - по сути- я выпаду как снег(снегом)me gavtovdebi shens qvekanashiя выпаду снегом (как снег) в твоей странеdagatovdebi helis gulebzeснежинкой паду на твои ладониarc davpiqrdebi ise davdnebiи не подумаю - так расстаюgadaviqcevi parata gubetпревращусь в маленькую лужу(лужицу)shen ver damicherты меня не поймаешьhazebs gavkvebi - dagemalebiрасстекусь по линиям ( ладони)-и спрячусь - ( передаю смысл, не получается буквально перевести)mere gavqrebi - а потом исчезну(последующий куплет есть на диске, на концертах nino обычно его не поет)da grublebamde grdznobebs gavkvebiи вслед за чувствами поднимусь до облаковcolad gavkvebi rom vugalatoвыйду замуж ,чтоб изменить ( да-да! :)))))da gavcvimdebi shenc qvekanashiи дождем приду в твою странуdagacvimdebi helis gulebzeкаплями дождя паду на твои ладониarc davpiqrdebi ise davdnebi( 3 раза)и не подумаю - так расстаюarc davpiqrdebi ise davdnebiи не подумаю - так расстаюshen ver damicherты меня не поймаешьshen ver damicher ты меня не поймаешьme gavtovdebi я выпаду снегомhttp://community.livejournal.com/nino_katamadze/26659.html