© AmauryVassiliTVPublié le 19 octobre 2012™ Đorđević SlavkoDécouvrez le premier single de l'album de Amaury Vassili "Una Parte Di Me", album disponible dès le 22 octobre 2012!Una parte di meIl mistero più grande del mondoÈ l’amore che provo per teSentimento davvero profondoChe sconvolge ogni parte di meIl sangue nelle vene la pelle il cuoreE poi un solo corpo noi.Il mistero più grande del mondoÈ l’amore che provo per teCome un onda travolge i miei sensiE diventi una parte di meLe mani nelle mani lo sguardo gli occhi tuoiUn solo corpo noi.Tu sei la musa che inspira questo canto dell'animaDi emozioni libertaAlimenti il fuoco la mia passionalitaVento tra i capelli labbra morbideTu sei la bellezza che si insinua dentro me.Il mistero più grande del mondoÈ l’amore che provo per teSentimento davvero profondoChe sconvolge ogni parte di meIl sangue nelle vene la pelle il cuoreE poi un solo corpo noi.Il mistero più grande del mondoÈ l’amore che provo per teCome un onda travolge i miei sensiE diventi une parte di meLe mani nelle mani lo sguardo gli occhi tuoiUn solo corpo noi.Tu sei l’eternita il tempo non esisteTu cancelli la realtà tutto è vacuitaVivo nelle effimero sei tu la veritàVento tra i capelli labbra morbideTu sei la bellezza che s’insinua dentro me.Il mistero più grande del mondoÈ l’amore che provo per teSentimento davvero profondoChe sconvolge ogni parte di meIl sangue nelle vene la pelle il cuoreÈ poi un solo corpo noi.Il mistero più grande del mondoÈ l’amore che provo per teCome un onda travolge i miei sensiÈ diventi une parte di me.Перевод песни "Часть меня":Самая великая тайна мира —Это любовь, которую я испытываю к тебе,Истинно глубокое чувство,Что приводит в волнение все части меня,Моё сердце и кровь в моих венах,И тогда мы становимся одним телом.Самая великая тайна мира —Это любовь, которую я испытываю к тебе,Она — словно волна, что захватывает мои чувства,И становится частью меняРука в руке, твой взгляд —Мы становимся одним телом.Ты — муза, которая вдыхает в каждую песнь душиСвободу чувства,Разжигаешь пламя моей страсти,Ветер в твоих волосах, нежные губы —Твоя красота проникает в меня.Самая великая тайна мира —Это любовь, которую я испытываю к тебе,Истинно глубокое чувство,Что приводит в волнение все части меня,Моё сердце и кровь в моих венах,И тогда мы становимся одним телом.Самая великая тайна мира —Это любовь, которую я испытываю к тебе,Она — словно волна, что захватывает мои чувства,И становится частью меняРука в руке, твой взгляд —Мы становимся одним телом.Ты — вечность, для тебя время не существует,Ты перечеркиваешь реальность, всё — пустота.Я живу в этом тумане, ведь ты — моя правда,Ветер в твоих волосах, нежные губы —Твоя красота проникает в меня.Самая великая тайна мира —Это любовь, которую я испытываю к тебе,Истинно глубокое чувство,Что приводит в волнение все части меня,Моё сердце и кровь в моих венах,И тогда мы становимся одним телом.Самая великая тайна мира —Это любовь, которую я испытываю к тебе,Она — словно волна, что захватывает мои чувства,И становится частью меня.*Автор перевода — БелочкаПесня положена на мелодию Симфонии № 40 В.А.Моцарта.