"Mes mains sur tes hanches" ("Дай тебя обнять"), 1965. / / / / / Предлагаю свой перевод текста этой песни и приглашаю на сайт www.olehova.com, посвященный французскому шансону! / / Пою о том, как был влюблёнВ девчонок я в пятнадцать лет,Как был мечтами упоён,Но не сердись: тебя в них нет. / Любовью стать теперь готовыТе романы и мечты,Вот почему рассказов новыхПро тех девчат не бойся ты. / / Молний мильон в твоём взгляде…Всё ж ещё раз дай тебя обнять.Верь, ты не будешь внакладе:Стихом моим ты сможешь стать! / / / Девчонок прежних чередаМеня вела к одной тебе,И понял я: ты навсегдаКак солнца свет в моей судьбе. / Вошла в мечты мои из сказок,И люблю я всей душою,И будет жаль, если так сразуПридёт конец любви большой...