Исполнитель : Geri HalliwellНазвание: It's Raining Men (The Video Collection)Год выхода: 2009Жанр: Pop/Dance/DiscoВ мае 1998 года 25-летняя женщина оставляет свою работу, и это становится мировой новостью. Но на тот момент это была настоящая работа. У Geri Halliwell был невероятно задорный характер, в самой популярной группе 90-х годов - Spice Girls - она была заводилой, девочкой-зажигалкой, настоящей подстрекательницей, одним словом Ginger Spice. И когда она оставила группу, ее будущее казалось сомнительным. Злопыхатели даже говорили, что будущего у нее нет. Слушала Abba, Michael Jackson, Wham и пластинки из коллекции своего папы: Judy Garland, Marilyn Monroe, Shirley Bassey. Все эти исполнители были предметами ее страсти, она обожала такую музыку. "В то время я получила степень в поп-музыке," - смеется Gery. "Я была в Spice Girls. А сейчас я чувствую, что работаю над диссертацией. Я вложила все мои знания в этот альбом, и я, наконец, владею нужными инструментами, чтобы использовать то, что мне удалось освоить."Просматривая все газетные колонки, посвященные Geri Halliwell, за последние три года, легко забыть, чем она действительно занимается: сильная, великолепная, блестящая поп-музыка. Музыка, созданная с душой, славная и манящая. Так забудьте о потере веса, дружбе с George Michael и Robbie Williams, занятиях йогой, шопинге, сплетни о девушке и фотографиях, сделанных папарацци. Если вы хотите знать правду о Geri, просто послушайте ее альбом: вы будете открывать ее внутренний мир в каждом такте, в каждой строчке. Игривая, романтичная, сексуальная, эгоистичная, забавная, задумчивая, противоречивая, но всегда страстная, честная и милая.Это был всего лишь один круг на американских горках и пришло время прокатиться снова. Кричите, если вы хотите ехать быстрее.It's Raining Men (OST Bridget Jones’s Diary) (оригинал Geri Halliwell) The humidity's risingThe barometer's getting lowAccording to all sourcesThe street's the place to go Cause tonight for the first timeJust about half past tenFor the first time in historyIt's gonna start raining men It's raining menHallejulahIt's raining menHey hey hey It's raining menHallejulahIt's raining menHey hey hey The humidity's risingThe barometer's getting lowAccording to all sourcesThe street's the place to go Cause tonight for the first timeJust about half past tenFor the first time in historyIt's gonna start raining men It's raining menHallejulahIt's raining menHey hey hey I'm gonna go outI'm gonna get myself (yeh)Absolutely soaking wet It's rainin menHallejulahIt's raining menEvery specimen Tall, blonde, dark and leanRough and tough and strong and mean God bless mother natureShe's a single woman tooShe took over heavenAnd she did what she had to do She taught every angelTo rearrange the skySo that each and every womanCould find the perfect guy It's raining men Don't get yourself wet girlI know you want to I feel stormy weather moving inAbout to beginHear the thunderDon't you lose your headRip off the roof and stay in bed(rip off the roof and stay) It's raining menHallejulahIt's raining menHey hey hey It's raining menHallejulahIt's raining menHey hey hey It's raining menHallejulahIt's raining menHey hey hey It's raining menHallejulahIt's raining menHey hey hey It's raining menIt's raining menIt's raining menIt's raining menС неба падают мужчины (саундтрек к фильму "Дневник Бриджет Джонс") (перевод Mila Volkova из Нижнего Новгорода)iВлажность повышается,Данные барометра указывают на снижение давления.Сообщается, чтоВсем нужно выйти на улицу, Так как сегодня вечером,Около пол-одиннадцатого,Впервые за всю историюС неба начнyт падать мужчины. С неба падают мужчины!Аллилуйя!С неба падают мужчины!Хей-хей! С неба падают мужчины!Аллилуйя!С неба падают мужчины! Хей-хей! Влажность повышается,Данные барометра указывают на снижение давления.Сообщается, чтоВсем нужно выйти на улицу, Так как сегодня вечером,Около пол-одиннадцатого,Впервые за всю историюС неба начнут падать мужчины. С неба падают мужчины!Аллилуйя!С неба падают мужчины!Хей-хей! Я сама бегу на улицу,Желая найти своего мужчинуПод этим проливным дождём.. С неба падают мужчины!Аллилуйя!С неба падают мужчины!Разные «виды» мужчин: Высокие, блондины, брюнеты, худые,Брутальные и выносливые, сильные и скупые. Благослови, Господи, матушку-природу.Она ведь тоже одинокая женщина.Она доставила нам блаженство,Сделав то, что было в её силах. Она приказала своим ангеламОбыскать всё небо,Чтобы каждая женщина Смогла найти своего мужчину. С неба падают мужчины Смотри, не промокни, девочка!Я знаю, ты этого хочешь.. Я чувствую приближение шторма.. Сейчас начнётся..Слышишь гром?Только не теряй голову!Убери крышу со своего домаИ оставайся в кровати..(убери крышу и оставайся) С неба падают мужчины!Аллилуйя!С неба падают мужчины!Хей-хей! С неба падают мужчины!Аллилуйя!С неба падают мужчины!Хей-хей! С неба падают мужчины!Аллилуйя!С неба падают мужчины!Хей-хей! С неба падают мужчины!Аллилуйя!С неба падают мужчины!Хей-хей! С неба падают мужчины!С неба падают мужчины!С неба падают мужчины!С неба падают мужчины!