Исполнитель: Джери Холлиуэлл (Geri Halliwell)добилась известности как участница женской поп-группы Spice Girls.Название: "It's Raining Men" (Movie Scenes)Жанр: ХорошийГод: 2001Страна: британия***************************************************It's Raining MenС неба падают мужчиныThe humidity's risingВлажность повышается,The barometer's getting lowДанные барометра указывают на снижение давления.According to all sourcesСообщается, чтоThe street's the place to goВсем нужновыйти на улицу,Cause tonight for the first timeТак как сегодня вечером,Just about half past tenОколо пол-одиннадцатого,For the first time in historyВпервые за всю историюIt's gonna start raining menС неба начнyт падать мужчины.It's raining menС неба падают мужчины!HallejulahАллилуйя!It's raining menС неба падают мужчины!Hey hey heyХей-хей!It's raining menС неба падают мужчины!HallejulahАллилуйя!It's raining menС неба падают мужчины!Hey hey heyХей-хей!The humidity's risingВлажность повышается,The barometer's getting lowДанные барометра указывают на снижение давления.According to all sourcesСообщается, чтоThe street's the place to goВсем нужновыйти на улицу,Cause tonight for the first timeТак как сегодня вечером,Just about half past tenОколо пол-одиннадцатого,For the first time in historyВпервые за всю историюIt's gonna start raining menС неба начнут падать мужчины.It's raining menС неба падают мужчины!HallejulahАллилуйя!It's raining menС неба падают мужчины!Hey hey heyХей-хей!I'm gonna go outЯ сама бегу на улицу,I'm gonna get myself (yeh)Желая найти своего мужчинуAbsolutely soaking wetПод этим проливным дождём..It's rainin menС неба падают мужчины!HallejulahАллилуйя!It's raining menС неба падают мужчины!Every specimenРазные «виды» мужчин:Tall, blonde, dark and leanВысокие, блондины, брюнеты, худые,Rough and tough and strong and meanБрутальные и выносливые, сильные и скупые.God bless mother natureБлагослови, Господи, матушку-природу.She's a single woman tooОна ведь тоже одинокая женщина.She took over heavenОна доставила нам блаженство,And she did what she had to doСделав то, что было в её силах.She taught every angelОна приказала своим ангеламTo rearrange the skyОбыскать всё небо,So that each and every womanЧтобы каждая женщинаCould find the perfect guyСмогла найти своего мужчину.It's raining menС неба падают мужчиныDon't get yourself wet girlСмотри, не промокни, девочка!I know you want toЯ знаю, ты этого хочешь..I feel stormy weather moving inЯ чувствую приближение шторма..About to beginСейчас начнётся..Hear the thunderСлышишь гром?Don't you lose your headТолько не теряй голову!Rip off the roof and stay in bedУбери крышу со своего дома и оставайся в кровати..(rip off the roof and stay)(убери крышу и оставайся)It's raining menС неба падают мужчины!HallejulahАллилуйя!It's raining menС неба падают мужчины!Hey hey heyХей-хей!It's raining menС неба падают мужчины!HallejulahАллилуйя!It's raining menС неба падают мужчины!Hey hey heyХей-хей!It's raining menС неба падают мужчины!HallejulahАллилуйя!It's raining menС неба падают мужчины!Hey hey heyХей-хей!It's raining menС неба падают мужчины!HallejulahАллилуйя!It's raining menС неба падают мужчины!Hey hey heyХей-хей!It's raining menС неба падают мужчины!It's raining menС неба падают мужчины!It's raining menС неба падают мужчины!It's raining menС неба падают мужчины!----------------------------------кавер на песню The Weather Girls - It's Raining Men.