Исполнитель: AlizeeНазвание: "La isla bonita" (cover madonna)Жанр: pop, danceГод: 2008Страна: ФранцияАльбом: O L E G S U P E R B E S T . №3***************************************************************СМИ об Ализе́ Жакоте́. Слухи о смерти певицыС конца 2004 в течение нескольких месяцев многие французские издания обсуждали новость о беременности Ализе́ и даже публиковали её фотографии в «интересном» положении. Для пламенных фанатов французской певицы в образе Лолиты это стало настоящим шоком. Спустя несколько месяцев, в апреле 2005 года у Ализе́ и её возлюбленного Джереми родилась чудесная дочь, которую счастливые родители нарекли Annily. После рождения ребёнка на какое-то время Ализе́ отложила выпуск нового альбома. Она даже временно закрыла свой официальный сайт. Ходили слухи, что певица хочет сменить имидж, поменять продюсера. В мировой паутине стали появляться подделки якобы новых песен Ализе́ Жакоте́. Долгое время муссировались даже слухи о смерти французской певицы. Неизвестность очень мучила её поклонников, которые сгорали от нетерпения узнать правду. Всех, кто любит талантливую Жакоте́ Ализе́, спешим успокоить: слухи о её смерти сильно преувеличены. Она в прекрасном здравии, занимается воспитанием своей дочурки и успешно записывает новые альбомы.---------------------------------------------------La isla bonita:Last night I dreamt of San Pedro Just like I'd never gone, I knew the song A young girl with eyes like the desert It all seems like yesterday, not far away Tropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my ears and sting my eyes Your Spanish lullaby I fell in love with San Pedro Warm wind carried on the sea, he called to me Te dijo te amo I prayed that the days would last They went so fast Tropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my ears and sting my eyes Your Spanish lullaby I want to be where the sun warms the sky When it's time for siesta you can watch them go by Beautiful faces, no cares in this world Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl Last night I dreamt of San Pedro It all seems like yesterday, not far away Tropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my ears and sting my eyes Your Spanish lullaby Tropical the island breeze All of nature wild and free This is where I long to be La isla bonita And when the samba played The sun would set so high Ring through my ears and sting my eyes Your Spanish lullaby La la la la la la la La isla bonita Your Spanish lullaby.Прекрасный остров: Прошлой ночью мне снился Сан-Педро Словно я никуда не уезжала, я знала эту песню. Девочка с глазами цвета пустыни, Словно все это было только вчера, совсем рядом Тропический бриз, наполненный Дикой и свободной природой - Вот, где я мечтаю оказаться - На прекрасном острове. А когда играла самба, И солнце стояло высоко в зените, У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки, Твоей испанской колыбельной. Я влюбилась в Сан-Педро Тёплый ветер приносил запах моря, и он звал меня: Он сказал: «Я люблю тебя», Я молилась, чтобы эти дни не кончались, Но они пронеслись, как сон. Тропический бриз, наполненный Дикой и свободной природой - Вот, где я мечтаю оказаться - На прекрасном острове. А когда играла самба, И солнце стояло высоко в зените, У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки, Твоей испанской колыбельной. Я хочу быть там, где солнце согревает небо, Только там во время сиесты увидишь Красивые лица. Нет забот в этом мире, Там, где юноша и девушка просто любят друг друга. Вчера ночью мне приснился Сан Педро, Кажется, всё было только вчера. Тропический бриз, наполненный Дикой и свободной природой - Вот, где я мечтаю оказаться - На прекрасном острове. А когда играла самба, И солнце стояло высоко в зените, У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки, Твоей испанской колыбельной. Тропический бриз, наполненный Дикой и свободной природой - Вот, где я мечтаю оказаться - На прекрасном острове. А когда играла самба, И солнце стояло высоко в зените, У меня на глаза наворачиваются слёзы, когда я вспоминаю звуки, Твоей испанской колыбельной. Ла, ла, ла, ла. На прекрасном острове. Твоя испанская колыбельная.***************************************************************