Исполнитель: Modern TalkingПесня:You're My Heart, You're My Soul1984«You’re My Heart, You’re My Soul» ("Вы моё сердце, вы моя душа") — первая песня известного немецкого дуэта Modern Talking, выпущена в сентябре 1984 года. Сингл с этой песней был продан восьмимиллионным тиражом по всему миру. Композиция достигла первого места в чартах 35 стран мира, была очень популярной в СССР. Разные версии песни содержатся на трёх альбомах Modern Talking.You're My Heart, You're My SoulOriginal lyrics by Modern TalkingDeep in my heartThere's a fire burning hardDeep in my heartThere's desire for a startI'm dying in emotion,It's my world in fantasyI'm living in my, living in my dreamsYou're My Heart, You're My SoulI'll keep it shining everywhere I goYou're My Heart, You're My SoulI'll be holding you forever,Stay with you togetherYou're My Heart, You're My SoulYeah, a feeling that our love will growYou're My Heart, You're My SoulThat's the only thing I really knowLet's close the doorAnd believe my burning heartFeeling alright,Come on, open up your heartKeep the candles burning,Let your body melt in mineI'm living in my, living in my dreamsYou're My Heart, You're My SoulI'll keep it shining everywhere I goYou're My Heart, You're My SoulI'll be holding you forever,Stay with you togetherYou're My Heart, You're My SoulYeah, a feeling that our love will growYou're My Heart, You're My SoulThat's the only thing I really knowYou're My Heart, You're My SoulYeah, a feeling that our love will growYou're My Heart, You're My SoulThat's the only thing I really knowТы моё сердце! Ты моя душа!перевод песни от Михаила КазаковаГлубоко в моём сердцеОгонь, обжигающий сердцеГлубоко в моём сердцеЖелание любитьМеня переполняют чувстваВ мире моих фантазийКак в мечтах, как во снеТы моё сердце, ты моя душаЯ сохраню этот свет, где бы я не былТы моё сердце, ты моя душаЯ не оставлю тебя,Мы всегда будем вместеТы моё сердце, ты моя душаДа, я чувствую всё сильней эту любовьТы моё сердце, ты моя душаЯ знаю это точноДавай закроем дверьИ ты увидишь как горит моё сердцеЭто настоящие чувства,Открой своё сердце в ответЯ зажгу свечиИ ты растворишься во мнеКак в мечтах, как во снеТы моё сердце, ты моя душаЯ сохраню этот свет, где бы я не былТы моё сердце, ты моя душаЯ не оставлю тебя,Мы всегда будем вместеТы моё сердце, ты моя душаДа, я чувствую всё сильней эту любовьТы моё сердце, ты моя душаЯ знаю это точноТы моё сердце, ты моя душаДа, я чувствую всё сильней эту любовьТы моё сердце, ты моя душаЯ знаю это точно