Исполнитель: 4 StringsПесня: DivingRelease date: 02 Sep 2002Genre: ElectronicStyle: Tranceтекст:Tell me a secret I'll tell you mine Tell me about desires You have inside There is so much that we Should have done I was insecure But, now once dryyyyyyyyyy Diving, whatever it may take I keep on trying Diving into you Diving, knowing it was you I keep on trying Diving into you Diving into you I'm diving, into the blue We are rising Celebrate the life It was you who'd showed me How to flyyyyyyyyy Diving, whatever it may take I keep on trying Diving into you Diving, knowing it was you I keep on trying Diving into you Diving, whatever it may take I keep on trying Diving into you Diving, knowing it was you I keep on trying Diving into you перевод: компьтерный.Скажи мне тайну Я скажу свое Скажи мне, о желаниях У вас внутри Существует так много, что мы Должны были сделать Я был небезопасным Но, теперь еще dryyyyyyyyyy Дайвинг, какой бы она ни взять Я продолжаю пытаться Дайвинг в вас Дайвинг, зная, что это ты Я продолжаю пытаться Дайвинг в вас Дайвинг в вас Я дайвинг, в синей Мы растут Празднуйте жизнь Это ты бы показал мне Как flyyyyyyyyy Дайвинг, какой бы она ни взять Я продолжаю пытаться Дайвинг в вас Дайвинг, зная, что это ты Я продолжаю пытаться Дайвинг в вас Дайвинг, какой бы она ни взять Я продолжаю пытаться Дайвинг в вас Дайвинг, зная, что это ты Я продолжаю пытаться Дайвинг в вас. - - - - - - - - За названием 4 Strings скрываются два музыканта - Carlo Resoort (March 1, 1973) и Jan de Vos (August 9, 1974). Познакомившись друг с другом в 1986 году, в 1990 они заинтересовались танцевальной музыкой и с этого момента стали писать собственную музыку. Все свое свободное время они проводили в студии. За пару лет они не только смогли поднять планку своего мастерства, но и приобрели разнообразное оборудование для студии. Имея за плечами опыт и новое оборудование, они наконец поняли, в каком направлении хотели идти: Карло решил остаться в студии, а Жан осознал свою страсть к миксингу и начал карьеру ди-джея. Жан повстречался с Piet Bervoets (Carlos, ROOS и Rank 1), который научил его основам миксинга. Через пару месяцев Жан принял участие в Drive-In -show, где играл все стили музыки от R&B, top 40 до Happy Hardcore. Его мастерство быстро росло, и в это самое время он стал замечать, что главный интерес для него представляет транс. После победы на конкурсе ди-джеев ему предложили стать резидентом клуба. Стиль его игры, отличающийся от остальных, признали многие поклонники. И вот после нескольких лет сумасшествия за вертушками он снова встретился с Карло. Carlo Resoort начал заниматься транс музыкой в 1994 году, и вскоре после выхода первых нескольких записей создал вместе с Piet Bervoets из Rank 1 определяющий для своей карьеры трек "Carlos - the silmarilla". Через 2 года появился еще один хит "Turn it around". Как раз в это время родилась новая звукозаписывающая компания "Spinnin Records". Уже первая встреча Карло и Spinnin Records дала позитивные результаты! Вскоре после нее Карло записал первый трек, благодаря чему и родился проект 4 Strings. "Daytime" стал первым треком 4 Strings, который поддержали Пол Ван Дайк, Judge Jules и Тиесто. Следующим стал "In to the night", получивший еще большую поддержку. После появления вокальной версии, названной "Take me away", трек стал мировым супер хитом, и даже сейчас его можно услышать в клубах по всему миру. Следующим треком стал "Diving and Let it rain", а вскоре вслед за ним вышел альбом. Жан сейчас выступает по всему миру в качестве "DJ 4 Strings", в то время как Карло пишет музыку под именем "4 Strings" и под своим именем.