================One Night in the City================Альбом: The Last in Line (1984)в ролях:* Ronnie James Dio: vocals* Simon Wright: Drums* Doug Aldrich: Guitar* Rudy Sarzo: Bass* Scott Warren: Keyboards(Dio/Appice/Bain/Campbell)Johnny was a dark childHe was promised to us allBut riders in the night can lift you out of sightWhen they call, that's allSally was a princessShe was chosen for the crownBut chains can't stop the soundOf one night in the cityOne night looking prettyThen someone opened doorwaysAnd Johnny slipped awayRunning for the bright, where dark is always lightThere's no day, no wayThe princess saw the dark childAnd the dark child said her nameCome steal away, we'll play the gameDo you watch? Do you see? Do you know the people in me?I'm the bite, I'm the bark, I'm the screamI'm the poor, I'm the sure, I'm the holy, I'm the pureI can tell you tales you just might not believeOne night in the cityOne night looking prettyOne night in the cityOne night looking prettyOne nightOne nightOne nightOne nightThe children shared the wonderOf the leather and the laceBut one child went awayAnd one child stayed to playFor one night in the cityOne night looking prettyOne night in the cityOne night touching prettyBut chains don't make a wallAnd dreams lay where they fallDark is never nightWhen dreams make up the lightOne night in the cityOne night feeling prettyOne night in the cityFeeling pretty, pretty, pretty, pretty, pretty in the cityOne night in the cityOne night, one nightOne night, one nightOne night in the cityOne night, one nightOne child went awayAnd one child stay to playChains don't make a wallYour dreams lay where they fallOne night in the city======================Однажды Ночью, В Городе======================Джонни был странным ребенкомОн обещал нам всемНо ночью уезжал,Когда они звалиОн скрывался из видуСалли была принцессойИзбранной для короныНо цепи не могут останавливать звук.Однажды ночью в городеОднажды ночью, выглядело мило.Кто-то открыл двериИ пронёсся ДжонниПромчался как молния, где темнота всегда светитНо там нет дня.Принцесса видела странного ребенкаИ темный ребенок сказал её имя.Приди, овладей, сыграем в игруТы наблюдаешь, ты смотришь, ты знаешь людей во мнеЯ – кусаюсь, лаю и кричуВы бедны, вы уверены, вы священны, вы чистыЯ могу рассказать тебе истории, в которые ты, возможно, и не поверил быОднажды ночью в городе, однажды ночью, выглядит милоОднажды ночью в городе, однажды ночью, выглядит милоДети разделили удивлениеКожи и шнуркаНо один ребенок ушел, а один остался играть.Однажды ночью в городе.