Название: Уильям Шекспир - Двенадцатая ночьГод выпуска: 1978Жанр: Фильм-спектакль, комедия, экранизацияВыпущено: СССР, Московский театр "Современник", ТО "Экран"Режиссер: Олег Табаков, Виктор Храмов, Питер ДжеймсВ ролях: Анастасия Вертинская, Марина Неёлова, Юрий Богатырёв, Олег Табаков, Пётр Щербаков, Авангард Леонтьев, Константин Райкин, Нина Дорошина, Олег Шкловский, Борис Сморчков, Лариса Соловьева, Рогволд Суховерко, Валерий Хлевинский, Владлен Давыдов, Алексей Кутузов, Сергей Сазонтьев, Владимир ПоглазовО фильме: Экранизация спектакля `Двенадцатая ночь` Уильяма Шекспира в постановке московского театра `Современник`. Режиссер спектакля Питер Джеймс. 2-е серии. Перевод и тексты песен Давида Самойлова. Главный режиссер Шеффилдского драматического театра Питер Джеймс получил широкую известность в Ливерпуле, где произвел эксперимент с битлами, обучив их сценическому действию. В театре «Современник» он поставил известную шекспировскую комедию, построенную на сходстве близнецов - юноши и девушки, переодетой в мужское платье. В спектакле задействованы звезды театра: Олег Табаков, Анастасия Вертинская, Авангард Леонтьев, Константин Райкин. Цезарио в исполнении Марины Нееловой – пожалуй, самый лучший из всех существующих на отечественной сцене. Постановку в «Современнике» английский режиссер считает одной из лучших своих работ. Это Шекспир, говорит он, но это «не музейная постановка».