Wolfgang Amadeus Mozart - Le nozze di Figaro - Sullaria - Che soave zeffiretto. Duet sing Jessye Norman (La Contessa di Almaviva) and Mirella Freni (Susanna).BBC Symphony Orchestra. Conductor - Sir Colin Davis. 1971_____________________________________Sull’aria… che soave zeffiretto - дуэттино (короткий дуэт) из оперы Моцарта Свадьба Фигаро на либретто Лоренцо да Понте. В дуэттино графиня Альмавива (сопрано) диктует Сюзанне (также сопрано) приглашение на свидание, адресованное мужу графини с целью разоблачить его измену.В первой части дуэта (такты 1–37) графиня диктует заголовок и три первые строки письма, а после паузы Сюзанна повторяет и записывает их. Во второй части графиня и Сюзанна перечитывают строки речитативом (такты 38–45) и завершают чтение дуэтом"Песенка ветра" (заголовок)Ветерок...Какой чудный зефир...Чудный зефир...Тихий вечер...Под сенью сосен в маленькой роще.Под соснами...А остальное он поймёт.Конечно, конечно, он поймёт._________________________________Джесси Норман (англ. Jessye Norman; род. 15 сентября 1945, Огаста, штат Джорджия) — американская певица (сопрано).Её голос, по мнению критиков, не имеет аналогов – она и Spinto-сопрано (т.е. нечто среднее между лирическим и драматическим), и богатейшее драматическое, и Falkon-сопрано (что значит «соколиное» – очень редкий тип большого голоса, средний между драматическим и меццо-сопрано).Джесси Норман родилась 15 сентября 1945 года в небольшом городке Огаста штата Джорджия в музыкальной семье. Ее мать была школьной учительницей и вместе с тем хорошей пианисткой-любительницей, благодаря чему все пятеро детей в семье учились игре на фортепиано и пению. Отец Джесси также с успехом пел в хоре баптистской церкви, будучи по профессии страховым агентом. Училась в США. В 1969 дебютировала в Берлине в роли Елизаветы («Тангейзер» Вагнера), в 1972 — в Ла Скала в роли Аиды («Аида» Верди) и в Ковент-Гарден в роли Кассандры («Троянцы» Берлиоза). Среди других оперных партий — Кармен («Кармен» Бизе), Ариадна («Ариадна на Наксосе» Р. Штрауса), Саломея («Саломея» Р. Штрауса), Иокаста («Царь Эдип» Стравинского).С середины 1970-х годов некоторое время выступала только в концертах, затем снова вернулась на оперную сцену в 1980 году в роли Ариадны в «Ариадне на Наксосе» Рихарда Штрауса в Гамбургской Штатсопер. В 1982 году дебютировала на американской оперной сцене в Филадельфии — до этого чернокожая певица давала у себя на родине лишь концертные турне. Долгожданный дебют Норман в Метрополитен-опера состоялся в 1983 году в дилогии Берлиоза «Троянцы» — в двух партиях, Кассандры и Дидоны. Партнёром Джесси был тогда Пласидо Доминго, и постановка имела огромный успех. Там же, в Метрополитен, Норман впоследствии великолепно исполнила Зиглинду в «Валькирии» Рихарда Вагнера. Это «Кольцо нибелунга» под управлением Дж. Ливайна было записано, также как и «Парсифаль» Вагнера, где Джесси Норман исполнила партию Кундри. Вообще Вагнер, наряду с Малером и Р. Штраусом, всегда составлял основу оперного и концертного репертуара Джесси Норман.На начало XXI века Джесси Норман была одной из самых разносторонних, популярных и высокооплачиваемых певиц. Она неизменно демонстрировала яркие вокальные данные, утонченную музыкальность и чувство стиля. В её репертуаре присутствовал богатейший камерный и вокально-симфонический репертуар от Баха и Шуберта до Малера, Шёнберга («Песни Гурре»), Берга и Гершвина. Также Норман записала несколько дисков спиричуэлc и популярных американских, а также французских песен.Джесси Норман больше не выступает в опере и нечасто балует публику концертами, ей больше не нужно часами сосредотачиваться в тишине в своём уединённом доме, что всегда было необходимым условием её певческой работы. Теперь она ведёт активную общественную деятельность, помогает молодым артистам и художникам, устраивает праздники афроамериканского культурного наследия, состоит более чем в десятке попечительских советов различных благотворительных фондов и не забывает родную Огасту – там под её крылом находятся колледж и городская Оперная Ассоциация._______________________________Мирелла Френи (итал. Mirella Fregni; 27 февраля 1935, Модена, Италия) — итальянская оперная певица (сопрано).Родилась Мирелла 27 февраля 1935 года в Италии, в г.Модена. Мирелла из рабочей семьи. Интересным обстоятельством является то, что мать Миреллы Френи работала на одной табачной фабрике вместе с матерью известнейшего в мире тенора Лучиано Паваротти. И кормилица у Лучиано и Миреллы была одна. Однажды Мирелла об этом факте сказала: «Теперь вы видите, кому досталось все молоко». Из всей семьи Миреллы только тетя была связана с музыкой (Валентина Бартоломази была оперной певицей и обладала голосом сопрано).Френи была весьма одаренным ребенком. Когда Мирелле было 10 лет, состоялся ее первый дебют: она выступила на радио-конкурсе с арией Чио-Чио-сан из оперы «Мадам Баттерфляй», а в 12 лет стала победительницей в другом музыкальном конкурсе, исполнив арию из оперы Пуччини. Услышав ее голос, известный итальянский тенор Бенджамино Джильи настоятельно посоветовал ей заняться своим вокалом, но повременить с этим, дабы не потерять голос. Мирелла прислушалась к его совету и возобновила пение в 17 лет. Она была ученицей Этторе Кампогальяни (композитор и педагог из Пармской консерватории), который обучал таких звезд оперной сцены, как Лучиано Паваротти, Рената Скотто, Рената Тебальди, Руджеро Раймонди и др.На большой оперной сцене Мирелла Френи дебютировала в 1955 году, в возрасте 19 лет, с арией Микаэлы из оперы Бизе«Кармен». Ее успех был просто ошеломительный, предложения буквально сыпались со всех сторон. Спустя два года она выиграла международный конкурс Виотти, проходящий в Великобритании, после которого несколько лет выступала на оперных сценах в Нидерландах. Впоследствии постоянно участвовала в ежегодном оперном фестивале Глайндборна в Англии. В 1958 году она с оглушительным успехом выступает в Турине. Немного спустя ей покоряется публика практически всего мира.Столь стремительно, как и карьера, развивалась и личная жизнь Миреллы. В 21 год она вышла замуж за своего друга детства, дирижера Леоне Маджера, который был ее бессменным спутником, начиная с самых ранних выступлений, проходивших в Модене. Благодаря Леоне, Френи стала выступать с довольно известным дирижером Гербертом фон Караяном. Их сотрудничество продолжалось около 16 лет. Мирелла настолько прекрасно сработалась с ним, что могла чувствовать малейшие изменения музыки, даже находясь спиной к пульту дирижера.Миреллой Френи были созданы неподражаемые образы в операх Моцарта, Бизе, Пуччини, Верди. Певица выступала на знаменитейших мировых оперных сценах, на которых состоялись ее дебюты: в 1962 году в «Ковент-Гарден» и в «Ла Скала», а в 1965 году – в «Метрополитен-опера», где она была ведущей примадонной.Френи известна также своими главными ролями в кинопостановке Жан-Пьера Поннелля «Мадам Баттерфляй» с Пласидо Доминго в качестве партнера (1975 год) и в фильме Поннелля «Женитьба Фигаро» (1976 год).В 1978 году Френи вышла замуж во второй раз (ее брак с Леоне распался) за известного оперного баса, болгарского певца Николая Гяурова. Они составили весьма неповторимую оперную пару, яркую, эффектную, но Мирелла была и остается совершенно уникальной, индивидуальной, она никогда и нигде не повторялась и, необходимо заметить, никогда не стояла в тени знаменитого супруга. Надо сказать, что они долгое время совместно гастролировали, а позже, с 2002 года, начали серию совместных мастер-классов по вокалу в основанной ими же международной школе вокалистов. Начиная с 2004 года (после смерти мужа) и по сей день, Мирелла занимается обучением вокальному мастерству молодых талантливых певцов. В 2002 году Пизанский университет присвоил ей Почетную степень за «большой вклад в европейскую культуру».Мирелла Френи была удостоена звания Кавалера итальянского ордена Гран-Кроче в 1990 году и звания Кавалера французского ордена Почетного легиона в 1993 году.В апреле 2005 года на сцене Вашингтонской национальной оперы Мирелла Френи закончила свою карьеру оперной певицы, причем сыграла в 70-летнем возрасте подростка в опере Верди «Жанна Д`Арк».