Vergin, tutto amor / «Дева чистая, любви полна...»(Francesco Durante) - ? *Франческо Дуранте (Francesco Durante; 31 марта 1684, Фраттамаджоре, близ Неаполя - 13 августа 1755, Неаполь) — итальянский композитор.Франческо Дуранте был седьмым из 11 детей Гаэтано Дуранте и Орсолы Capasso.Музыке учился у своего дяди Анджело Дуранте, который был ректором консерватории «Сан-Онофрио», затем у Н.Фаго, М.Маркетти и А.Скарлатти. С 1710 года преподавал в консерватории «Сан-Онофрио», был директором консерваторий «Деи повери ди Джезу Кристо» (1728-38), «Санта-Мария ди Лорето» (1742-45). Среди его учеников — Дж.Перголези, Н.Пиччинни, А.Саккини, Ф.Фенароли, Э.Дуни, Т.Траэтта, П.Гульельми, Дж.Паизиелло. В 1745 году стал директором «Сан-Онофрио» и руководил её до смерти. Дуранте — один из крупнейших представителей неаполитанской школы. В его сочинениях смешаны мелодическая выразительность и полифония. Дуранте писал преимущественно церковную музыку и не сочинял сценических произведениий.Среди произведений Дуранте — 50 мотетов, 13 месс, кантаты, 16 псалмов, гимны, 3 оратории, антифону. Лучшими его произведениями признаны «Ламентации Иеремии» и «Месса в стиле Палестрины». Среди его камерных произведений — 12 мадригалов, 6 сонат для клавесина, концерты для скрипки. Писал также дуэты для голоса (полностью опубликованы в СССР в 1931 году), драматическая шутка «Чудеса божественного милосердия, обращённые к пастве славного св. Антония Падуанского», поставленная в 1705 году на одной из площадей в Неаполе.Был женат три раза. * Две популярные "Арии из опер Дюранте, которые упорно появляются даже в современных сборниках итальянских песен, Danza, danza fanciulla и Vergin tutt' amore, не что иное, как solfeggios, к которым были добавлены тексты и сложные фортепианные сопровождения в 19 веке.Более подробно http://www.bach-cantatas.com/Lib/Durante-Francesco.htmДева Мария вселюбящая,Мать великодушная,Благочестивая Мать,Благочестивая мать,Услышь дорогая Мария,Голос грешника.Пусть его плач летит к Тебе,Жалобная песнь будетуслышана Тобой,Его горе, его печальная мелодия,Прочувствуй их в своемсострадательном сердце,Мать великодушная,Дева Мария вселюбящая,Дева Мария вселюбящая.Автор перевода — MichaelОригинал: http://it.lyrsense.com/ettore_bastianini/vergin_tutto_amorCopyright: http://lyrsense.com ©_________________________Фьоренца Коссотто (Fiorenza Cossotto; 22 апреля 1935; Крешентино, регион Пьемонт, Италия) - итальянская оперная певица (меццо-сопрано). Имея широкий диапазон голоса исполняла не только партии меццо-сопрано, но и партии драматического сопрано.Она училась в консерватории Турина, брала уроки у Мерседес Льопарт.В 1955 году молодая певица дебютировала в постановке оперы Франсиса Пуленка «Диалоги кармелиток» в миланском театра Ла-Скала. Затем последовали роли на Фестивале Уэксфорд в Ирландии, где Фьоренца спела Джоанну Сеймур в лирической трагедии Доницетти 'Анна Болейн'. Ее карьера в Ковент-Гарден стартовала в 1959-м в роли Нерис в опере Луиджи Керубини 'Медея', в которой главная роль досталась Марии Каллас.В 1962-м главная роль в опере 'Фаворитка' в Ла Скала сделала Коссотто более известной, после чего с этой же ролью певица дебютировала в 1964-м в Лирической опере Чикаго.В 1968-м она появилась в Метрополитен-Опера с партией Амнерис.Между театральными сезонами 1967-68 и 1988-89 Фьоренца выступила в 148 постановках Метрополитен-Опера, где играла исключительно главные роли. Она считалась экспертом по части того, как правильно преподнести сложных итальянских персонажей середины 19-го века. Среди таковых были: Азучена, Амнерис, Маддалена, Ульрика, Эболи и Лаура. Она не прекращала петь все последующие годы, отпраздновав свое 70-летие в 2005 в опере 'Сестра Анжелика' ('Suor Angelica') в Королевском театре в Льеже, Бельгия.Согласно книге 'Опера' ('Opera'), опубликованной Кенеманном (Koenemann), Коссотто и Джульетта Симионато были ведущими меццо-сопрано 1960-х и 1970-х. Коссотто заработала себе особое место в оперной истории за свой прекрасный вокальный тембр, совершенную технику пения и легкость, с которой она могла мастерски использовать различные регистры. Помимо больших ролей с меццо-партиями, она также прекрасно справлялась с альтом в итальянском оперном репертуаре.Кроме меццо- и альт-ролей, Фьоренца также пела сопрано-роли, которые традиционно исполнялись сопрано, в том числе роль Сантуццы в опере 'Сельская честь' ('Cavalleria Rusticana') и Адальджизы в 'Норме'. В репертуаре также партии Розины, Кармен, Эболи в опере "Дон Карлос", Ренаты в "Огненном ангеле" Прокофьева.Среди выступлений партия Ульрики в "Бале-маскараде" (1990, Венская опера). Среди записей партии Леди Макбет (дирижер Мути, EMI), Леоноры в "Фаворитке" Доницетти (дирижер Бонинг, Decca).Гастролировала с Ла Скала в Москве (1964, 1974). В 1998 году была членом международного жюри конкурса им.Чайковского, в 2001 году выступала в Москве с сольным концертом. Фьоренца была замужем за итальянским певцом (бас) Иво Винко (Ivo Vinco; 8 ноября 1927, Боско-Кьезануова, Италия — 8 июня 2014, Верона, Италия), брак окончился разводом. Их единственный ребенок - сын Роберто.