DVD-rip=================I'm going slightly mad=================(Mercury/May/Deacon/Taylor)When the outside temperature risesAnd the meaning is, oh, so clearOne thousand and one yellow daffodilsBegin to dance in front of you, oh dearAre they trying to tell you something?You`re missing that one final screwYou`re simply not in the pink, my dearTo be honest - you haven't got a clueI'm going slightly madI'm going slightly madIt finally happened, happenedIt finally happenedIt finally happenedI'm slightly mad, oh dearI'm one card short of a full deckI'm not quite the shillingOne wave short of a shipwreckI'm not at my usual top billingI'm coming down with a feverI'm really out to seaThis kettle is boiling overI think I'm a banana tree, oh dearI'm going slightly madI'm going slightly madIt finally happened, happenedIt finally happenedIt finally happenedI'm slightly mad, oh dearI'm knitting with only one needleUnravelling fast ~ it's trueI'm driving only three wheels these daysBut, my dear, how about you?I'm going slightly madI'm going slightly madIt finally happenedIt finally happened, oh yesIt finally happenedI'm slightly madJust very slightly madAnd there you have it=======================У Меня Немного Едет Крыша=======================Когда температура воздуха повышается,И появляется,Тысяча и один желтый нарциссХотят ли они что-то сказать тебе?Начинает плясать перед тобой, ой-ё-ой.У тебя не хватает того последнего винтика,Ты просто плохо себя чувствуешь, дорогой мой,Если честно, ты не догоняешь.У меня немного едет крыша,У меня немного едет крыша,Наконец-то это случилось, да.Наконец-то это случилось, о, оНаконец-то это случилось:У меня слегка поехала крыша,Ой-ой-ой!Я та недостающая в колоде карта.Я не шиллинг.Одной волны не достает для кораблекрушения,Я уж не в списках лучших, как бывало.Меня колбаситЯ всеми силами стремлюсь к морюЭтот чайник выкипает,Мне кажется, что я банановое дерево,У меня немного едет крыша,У меня немного едет крыша,Это в конце-концов случилось, случилось,Наконец-то это случилось, о, о,Наконец-то это случилось:У меня немного поехала крыша,Ой-ой-ой!Я вяжу лишь одной спицей –Клубок распутывается быстро, это да.В эти дни я езжу лишь на трех колесах,Но, как ты, дорогой, а?У меня немного едет крыша,У меня немного едет крыша,Наконец-то это случилось,Наконец-то это случилось,Наконец-то это случилосьУ меня немного поехала крыша!Только чутокИ вот тебе это удалось!====================================================================================I’m Going Slightly Mad (англ. «Я немного схожу с ума») — песня рок-группы Queen, написанная Фредди Меркьюри. Является второй записью в альбоме 1991-го года Innuendo. Хотя официально песня имеет юмористический характер, многиеполагают, что слова песни и видеоклип к ней, содержат двусмысленные моменты, намекающие на тяжелое состояние здоровья вокалиста группы — Фредди Меркьюри, связанное с многочисленными симптомами болезни СПИДа.Сама песня была записана в октябре 1990 года, и стала одной из последних широко известных песен группы.Съемки клипа проходили в феврале 1991 года, к тому времени как состояние здоровья Меркьюри серьезно ухудшилось. Несмотря на то, что Меркьюри очевидно пребывал в состоянии постоянной боли, в клипе он довольно подвижен и артистичен.