Remastered sound from CD=========Ice Queen=========Альбом: Mother Earth (2000)Состав группы: • Robert Westerholt – гитара • Sharon Den Adel – вокал • Martijn Westerholt – клавишные • Ivar de Graaf – ударные • Jeroen van Veen – бас • Michiel Papenhove – гитара(Robert Westerholt, Sharon den Adel)When leaves have fallenAnd skies turned into greyThe night keeps on closing in on the dayA nightingale sings his song of farewellYou better hide for her freezing hellOn cold wings she's comingYou better keep movingFor warmth, you'll be longingCome on just feel itDon't you see it?You better believe it.When she embracesYour heart turns to stoneShe comes at night when you are all aloneAnd when she whispersYour blood shall run coldYou better hide before she finds youWhenever she is ragingShe takes all life awayHaven't you seen?Haven't you seen?The ruins of our worldShe covers the earth with a breathtaking cloakThe sun awakes and melts it awayThe world now opens its eyes and seesThe dawning of a new dayWhenever she is ragingShe takes all life awayHaven't you seen?Haven't you seen?The ruins of our world===============Снежная королева===============Когда падают листьяИ небо покрывают серые облака,Когда ночь становится длиннее, чем день,И соловей поет свою прощальную песню,Тебе лучше спрятаться от ее ледяного ада.Она прилетает на ледяных крыльях –Тебе лучше двигаться,Чтобы сохранить тепло. Ты будешь тосковать.Давай, почувствуй это!Ты не видишь этого?Тогда тебе лучше поверить в это.Когда она обнимает тебя,Твое сердце обращается в камень.Она приходит ночью, когда ты один.И когда она шепчет,Твоя кровь становится ледяной.Тебе лучше спрятаться, пока она не нашла тебя.Когда она в ярости,Она забирает все живое с собой.Ты не видишь?Разве ты не видишь?Развалины нашего мира.Она покрывает всю землю потрясающей мантией.Солнце проснется и растопит его.Мир откроет глаза и будет смотреть,Как рождается новый день.Когда она в ярости,Она забирает все живое с собой.Ты не видишь?Разве ты не видишь?Развалины нашего мира.======================================================================================«Ice Queen» — второй сингл симфоник-метал группы Within Temptation с их второго студийного альбома Mother Earth. Песня стала одной из самых успешных композиций группы по итогам европейских чартов.Как и многие другие песни Within Temptation, Ice Queen посвящена теме природы. "Это — песня о природе, " — сказала вокалистка группы Шарон ден Адель в интервью изданию Westpop, — «и о том, как всё происходит в природе». Гитарист группы, Роберт Вестерхольт добавил: «Она о зиме».Существуют две версии видеоклипа. Первая была издана только в Нидерландах, хоть и известна как «немецкая версия». В ней девушка смотрит в интернете концертные видео и кликает на ссылку 'Within Temptation'. Она смотрит видео 2001 года с концерта в Ландграафе, а также информацию о группе.Вторая версия видеоклипа была снята для международного издания. Шарон в белом платье танцует и исполняет песню на фоне звёздного неба. Другие члены группы находятся в окружении огня, грозы и фантастических пейзажей. Ближе к концу видео показано, что они находятся на неизвестной красной планете.