Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияQueen - Good Old Fashioned Lover Boy (1977)
DVD-rip=======================Good Old Fashioned Lover Boy=======================(Mercury)I can dim the lights and sing you songs full of sad thingsWe can do the tango just for twoI can serenade and gently play on your heart stringsBe your Valentino just for youOoh love, ooh loverboyWhat`re you doin` tonight? Hey, boySet my alarm, turn on my charmThat's because I'm a good old fashioned loverboyOoh, let me feel your heartbeat grow faster, fasterOoh, can you feel your love heat?Come on and sit on my hot seat of loveAnd tell me how do you feel right after allI'd like for you and I to go romancingSay the word, your wish is my commandOoh love, ooh loverboyWhat`re you doin` tonight? Hey, boyWrite my letter, feel much betterI'll use my fancy patter on the telephoneWhen I'm not with you I think of you alwaysI miss you, I miss those long hot summer nightsWhen I'm not with you think of me alwaysI love you, love youHey, boy! Where do you get it from?Hey, boy! Where did you go?I learned my passion in the good oldFashioned school of loverboysDining at the Ritz, we'll meet at nine preciselyI will pay the bill, you taste the wineDriving back in style in my saloon will do quite nicelyJust take me back to yours, that will be fineCome on and get it!Ooh love, ooh loverboyWhat`re you doin` tonight? Hey, boyEverything's all right, just hold on tightThat's because I'm a good old fashioned loverboy===============================Весьма старомодый молодой любовник===============================Я могу притушить свети спеть тебе полные грусти песни,Мы можем наедине танцевать наше танго,Я могу исполнять серенадуи нежно играть на струнах твоих чувств,Быть твоим единственным Валентином.У-у, любовь: у-у, любовник молодой,Что ты делаешь сегодня вечером, эй, парень?Подготовлюсь, приму обаятельный вид,Ведь я весьмаСтаромодный молодой любовник.У-у, дай мне почувствоватькак бьется твое сердцеУ-у, у-у ты ощущаешь мой любовный жар?Подойди и сядь на мой электрический стул любвиИ скажи,каковы твои первые ощущения после всего этогоМне бы хотелось,чтобы у нас с тобой начался роман.Говори - твое желание - закон для меня.У-у, любовь: у-у, любовник молодой,Что ты делаешь сегодня вечером, эй, парень?Пишу письмо,Чувствую себя намного лучше,Употреблю все свое красноречие,болтая по телефонуКогда я не с тобой,Я всегда думаю о тебе,Скучаю по тебе(По тем длинным жарким летним ночам):Когда я не с тобой,гдa думай обо мне,Я люблю тебя, люблю тебя.Эй, парень, откуда это у тебя?Эй, парень, куда ты ходил?Я выучился своей страстив весьма старомодной школе молодых любовников.Ужинаем в "Ритце", встретимся ровно в девять,Я оплачу счет, ты же попробуешь вино.Возвращаться с шиком в моем седанебудет очень приятно.Просто возьми меня к себе домой,И это будет здорово.(Ну, давай же, действуй)У-у, любовь; у-у, любовник молодой,Что ты делаешь сегодня вечером, эй, парень?Все в порядке,Все идет по плану,Ведь я весьмастаромодный молодой любовник.Good Old-Fashioned Lover Boy (Хороший старомодный влюбчивый мальчик) — песня английской рок-группы Queen с альбома «A Day at the Races». Написана Фредди Меркьюри. Песня вышла на первом миньоне группы вместе с песнями «Death on Two Legs (Dedicated to…)», «Tenement Funster» и «White Queen (as It Began)». Также песня была записана на сторону «Б» сингла «Teo Torriatte (Let Us Cling Together)».Песня начинается пением и игрой Меркьюри на рояле. Затем, перед началом припева, подключается Джон Дикон с бас-гитарой и Роджер Тейлор с ударными. После того, как второй куплет и второй припев спеты, музыканты перестают играть и поёт Меркьюри с Майком Стоуном, звукорежиссёром группы. Далее идёт гитарное соло Брайана Мэя и песня завершается очередным припевом.В песне, рассказчик говорит как он будет обходиться со своей любовью, но в песне не говорится какого пола она будет. Из-за этого, некоторые фанаты считают эту песню намёком на гомосексуальность Меркьюри.