Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияМАГОМАЕВ Муслим - Что ж если Вы грустите о другом
МУСЛИМ МАГОМЕТОВИЧ МАГОМАЕВ - (17.08.1942 г. в Баку - 25.10.2008 г.)В 1961 году дебютировал в профессиональном Ансамбле песни и пляски Бакинского военного округа. В 1962 году Магомаев стал лауреатом Всемирного фестиваля молодёжи и студентов в Хельсинки за исполнение "Бухенвальдского набата". В том же году он выступил в Кремлёвском Дворце съездов на фестивале азербайджанского искусства и был с восторгом принят публикой и музыкальной критикой. Первый сольный концерт Магомаева состоялся 10 ноября 1963 года в Концертном зале имени Чайковского. Бах, Гендель, Моцарт, Россини, Шуберт, Чайковский, Рахманинов, Гаджибеков...На протяжении десятилетий без участия Магомаева не могли обойтись самые значительные концерты и музыкальные программы телевидения. В 1969 году он завоёвывает первую премию на самом престижном в то время для эстрадных певцов соцлагеря Сопотском фестивале. И в тот же год Магомаев был награждён "Золотым диском" в Каннах за миллионный тираж грамзаписей.В 1973 году Муслиму Магомаеву присвоено звание Народного артиста СССР. Творческий потенциал Муслима Магомаева не ограничен виртуозным исполнением вокальных произведений практически всех жанров. Он руководил Азербайджанским Государственным эстрадно-симфоническим оркестром (1978-87), в совершенстве владеет игрой на фортепиано, прекрасно рисует, написал интересные книги о творчестве Марио Ланца и собственном пути в искусстве, подготовил цикл радиопередач о выдающихся певцах, сыграл главную роль в фильме "Низами", озвучил несколько персонажей мультфильма "По следам Бременских музыкантов". Муслим Магомаев добился признания и в качестве незаурядного композитора - автора ярких песен и музыки к кинофильмам и спектаклям. С присущим Великому певцу таланту организован и лично им вёлся персональный сайт в Интернете. Подробная биография на сайте М.М.МагомаеваИГОРЬ МАРКУСОВИЧ ЛЕВИН – родился 04 ноября 1950 года - композитор, заслуженный деятель искусств Российской Федерации. Автор 6 оперетт и мюзиклов. За период творческой деятельности создал свыше 400 сочинений, часть которых была записана на Всесоюзном радио и телевидении. Лауреат премии «Человек года — 2010 г. Его песни исполняли Муслим Магомаев, Галина Беседина, Леонид Серебренников. Композитор Игорь Маркусович Левин — среди победителей конкурса по выбору гимна города Ростова-на-Дону. Его спектакли — «Приглашение в замок» и «Волшебная сила» — поставили в Новошахтинском драматическом театре. Руководитель оркестра Ростовского государственного цирка. 2014 году награждён медалью «За доблестный труд на благо Донского края». ДАВИД НИКИТИЧ КУГУЛЬТИНОВ - (калм. Көглтин Дава; 13 марта 1922 — 17 июня 2006) — калмыцкий советский поэт. Народный поэт Калмыцкой АССР (1969). Герой Социалистического Труда (1990). Лауреат Государственной премии СССР (1976). Депутат Верховного Совета Калмыцкой АССР (1980, 1985 гг.). Народный депутат СССР (1989—1991). Автор многих книг стихов, поэмы «Бунт разума», стихотворных сказок. На творчество поэта большое влияние оказал калмыцкий национальный эпос «Джангар». В 1965 году издал сборник «Стихи», который был выдвинут на соискание Ленинской премии. В 1970 году в Москве в издательстве «Художественная литература» вышел двухтомник сочинений с предисловием Семёна Липкина. В 1977 году в издательстве «Художественная литература» вышел очередное собрание произведений в трёх томах.На русский язык его стихи переводила в числе других переводчиков Юлия Нейман.*Автор музыки - Игорь Левин, автор слов - Давид Кугультинов.Что ж, если Вы грустите о другом,Как я о Вас… Да совершится чудо,И счастье Вас да осенит крылом.Преградой между вами я не буду.В сторонку тихо отойти смогу,Как жил когда-то, стану жить и дальше.Что ж! Будьте счастливы! Нет, я не лгу,В моих словах, клянусь, ни капли фальши!Но там, внутри, под ворохом сухим Разумных мыслей пламенно и дико Растет желанье до тоски, до крика, Растет желанье до тоски, до крика, Растет желанье до тоски, до крика: Со мною будьте счастливы, не с ним! Что ж, если Вы грустите о другом, Как я о Вас… Да совершится чудо, И счастье Вас да осенит крылом. Преградой между вами я не буду.