Гражина приезжает в Варшаву, чтобы увидеть своего любимца на скачках. Карино выигрывает, но к финишу начинает хромать. Рентген показывает продолговатую трещину кости. Это собственно говоря приговор: Каринл не вернется уже в скаковую жизнь.