Мгновение спокойствия (перевод Мария Василек из Москвы )МмммАаааМгновение спокойствия...АаааАааа[Хор:]Ну-ка, приди к нам,В место, где ты можешь укрыться.Мы - это свет,Отдохни здесь душой,И ты поймёшь:Мы - это энергия,Мы дарим вам мир.А теперь пусть твоё сердце перестанет биться - Мы ослабим твою боль..[Припев: Sarah Brightman]Когда мир в опасности,И кажется, что скоро он исчезнет,Ты можешь быть здесь с нами...Если люди чужие друг другу,Они могут остаться здесьИ насладиться мгновением спокойствия...Когда мир в опасности,И кажется, что скоро он исчезнет,Ты можешь быть здесь с нами...Если люди чужие друг другу,Они могут остаться здесьИ насладиться мгновением спокойствия...[Хор:]Свет наверху - тьма внизу,На неё посмотри через звёзды,Дотянись до земного потокаДрейфуй в радости наших сердец!Освободи свою энергию,Вкуси вина - Этот напиток, как душа,Мы знаем теперь божественную силу![Припев: Sarah Brightman]Когда мир в опасности,И кажется, что скоро он исчезнет,Ты можешь быть здесь с нами...Если люди чужие друг другу,Они могут остаться здесьИ насладиться мгновением спокойствия...Когда мир в опасности,И кажется, что скоро он исчезнет,Ты можешь быть здесь с нами...Если люди чужие друг другу,Они могут остаться здесьИ насладиться мгновением спокойствия...Мгновение спокойствия...