Remastered sound from CD==================Friends Will Be Friends==================Альбом: A Kind of Magic (1986)Состав группы: • Freddy Mercury – вокал • Roger Taylor – ударные • Brian May – гитара • John Deacon – бас (Deacon, Mercury)Another red letter day,So the pound has dropped and the children are creating,The other half run away,Taking all the cash and leaving you with the lumber,Got a pain in the chest,Doctors on strike what you need is a restIt's not easy love, but you`ve got friends you can trust,Friends will be friends,When you`re in need of love they give you care and attentionFriends will be friends,When you`re through with life and all hope is lost,Hold out your hand cos friends will be friends right till the endNow it's a beatiful day,The postman delivered a letter from your lover,Only a phone call away,You tried to track him down but somebody stole his number,As a matter of fact,You`re getting used to life without him in your wayIt's so easy now, cos you got friends you can trust,Friends will be friends,When you`re in need of love they give you care and attentionFriends will be friends,When you`re through with life and all hope is lost,Hold out your hand cos friends will be friends right till the endIt's so easy now, cos you got friends you can trust,Friends will be friends,When you`re in need of love they give you care and attentionFriends will be friends,When you`re through with life and all hope is lost,Hold out your hand cos friends will be friends right till the endFriends will be friends,When you`re in need of love they give you care and attentionFriends will be friends,When you`re through with life and all hope is lost,Hold out your hand cos right till the end –Friends will be friends======================Друзья Остаются Друзьями======================Очередной незабываемый день:Курс фунта упали куча детей под ногами.Жена свалила, прибрав бабакиОставив домашний хламБоль сжимает грудь –Врачи бастуют , как бы отдохнуть?Любить нелегко,но у тебя есть друзья,все равно,Друзья остаются друзьями.Когда тебе одиноко,Найдёшь у них заботу и внимание.Друзья есть друзья.Когда ты устаешь от жизнии все надежды обращаются в прах,Протяни руку, ведь есть же друзьяостаются друзьями до самого конца.Сегодня прекрасный день:Почтальон доставил письмоот твоего возлюбленного,Он не далеко: ему можно позвонить,но кто-то украл его номер,Как не крути,Но жить без него ведь можно.Теперь все легче,потому что у тебя есть друзья,на которых не положиться нельзя.Друзья остаются друзьями.Когда ты одинок ,Найдёшь у них заботу и внимание,Друзья остаются друзьями.Когда ты устаешь от жизнии все надежды обращаются в прах,Протяни руку, ведь друзьяостаются друзьями до самого конца.Теперь все так легко,потому что у тебя есть друзья,на которых ты можешь положиться,Друзья остаются друзьями.Когда тебе не хватает любви,они проявляют заботу и внимание,Друзья остаются друзьями.Когда тебе одиноко,Найдёшь у них заботу и внимание.Друзья остаются друзьями.Когда ты устаешь от жизнии все надежды обращаются в прах,Протяни руку, ведь друзьяостаются друзьями до самого конца. ======================================================================================Friends Will Be Friends (англ. Друзья останутся друзьями) — песня с альбома A Kind of Magic британской рок-группы Queen, написанная Фредди Меркьюри и Джоном Диконом. Песня вышла в качестве сингла в июне 1986 года, сам сингл является тридцатым синглом группы, вышедшим в Великобритании. В Великобритании сингл достиг 14 строчки чартов, наилучшего успеха песня добилась в Ирландии, где достигла 5 позиции.Версии песниПесня имеет три версии: собственно альбомная, вышедшая также на 7" сингле, она длится 4:07 минут; расширенная, вышедшая на 12" сингле, она длится 6:15 и включает новые куплеты, более долгое вступление с хором, поющим фразу Friends will be friends в начале и удлинённое окончание; на некоторых выпусках альбома A Kind of Magic в числе бонус-треков («Дополнительных магических ингредиентов», англ. Extra Magical Ingredients) есть песня «Friends Will Be Friends Will Be Friends», представляющая собой незначительно укороченную расширенную версию с одним вырезанным куплетом, она длится 5:54.ВидеоклипКлип на эту песню представляет собой запись выступления Queen в небольшом зале в окружении фанатов, которые поют слова «Friends wll be friends», а в конце — «Right till the end».