783nataОпубликовано: 16 нояб. 2013 г.https://www.youtube.com/watch?v=lD5iIwOIKdQМузыка Влодзимеж Корч. Стихи Магда Чапиньска. Запись 1977 года.Перевод с польского языка:1. Быть женщиной, быть женщиной -- постоянно мечтаю я ещё будучи ребенком. Быть женщиной, ибо женщины порочны и коварны... Быть женщиной, быть женщиной -- надувать, мучить, изменять, даже если б это должно было кому-либо мешать.2. Иметь с полкило бижутерии, шляпы та-а-кие большие. И от постоянных поклонников получать письма, розы. На банкетах, вернисажах показываться что ни день...Быть женщиной -- это желание пробуждается во мне подчас.3. Быть эксцентричной женщиной -- пусть подруги не умолкают. Пусть в ритме вальса бежит время, а день одной минуткой будет. Какая-нибудь роль в главном фильме, роман какой-то не банальный...Быть женщиной в хорошем стиле, Боже, дай мне...4. Выезжать куда-то внезапно, бросать что-то безвозвратно, разбивать сердца крутым господам, быть страшно уверенной в себе ... Может, Музой для поэтов, адресатом сильных волнений? Ведь должна я стать когда-то женщиной во всех отношениях!5 = 1.6. Ах, стать наконец-то женщиной! А чаще всего я об этом мечтаю,когда стираю тебе сорочки, или ... блинчики жарю.Шага кара карира чага, кара кара карира -- 3 разаШага кара карирарира чага ах!