Детективный кинофильм 1952 года «Афера в Тринидаде» примечателен тем, что в нем (в одном из первых, кстати) использован прием дубляжа: в кадре поет и танцует голливудская звезда Рита Хейворт, а за кадром звучит обольстительный голос певицы Джо Энн Грир. «Я рождена для поцелуев», признается героиня Риты голосом Энн Грир. Фильм имел шумный успех – во многом благодаря песням в исполнении Энн.