Озвучено специально для http://green-tea.tv/Перевод: фансаб-группа "Альянс"Озвучивание: Ольга Гринтиева и Виктор ЕрёменкоОписание:Япония 18 века. Страшная болезнь начала поражать мужчин, выживал лишь один из пяти. В результате мужчин стало в четыре раза меньше, чем женщин. Уклад общества изменился, воцарился матриархат. Сёгунами тоже становились женщины. Самые красивые и талантливые мужчины могли поступить в сёгунский гарем. Ооку - закрытая часть дворца, отведённая для гарема и его обслуги. Красивая оболочка с довольно неприглядным содержимым. ©tiranaoki