Andrea Bocelli [andr'eea botš'elli] on Itaalia pop- ja ooperilaulja, laulukirjutaja ja plaadiprodutsent. Bocelli sündis halva nägemisega ja juba varases nooruses diagnoositi tal kaasasündinud glaukoom. Kaheteistaastasena jäi ta täielikult pimedaks jalgpallimänguõnnetuse järel. Sünnipäev ja -koht: 22. september 1958 (vanus 62 aastat), Lajatico, ItaaliaAbikaasa: Veronica Berti (abiell. 2014), Enrica Cenzatti (abiell. 1992–2002)Lapsed: Matteo Bocelli, Amos Bocelli, Virginia BocelliVanemad: Alessandro Bocelli, Edi Bocelli Qui dove il mare luccicae tira forte il ventosulla vecchia terrazzadavanti al golfo di Surrientoun uomo abbraccia una ragazzadopo che aveva piantopoi si schiarisce la vocee ricomincia il cantoTe vojo bene assaima tanto tanto bene saie' una catena ormaiche scioglie il sangue dint'e vene saiVide le luci in mezzo al marepenso alle notti la in Americama erano solo le lamparee la bianca scia di un'elicasenti il dolore nella musicae si alzo dal pianofortema quando vide uscirela luna da una nuvolagli sembro piu dolce anche la morteguardo negli occhi la ragazzaquegli occhi verdi come il marepoi all'improvviso usci una lacrimae lui credette di affogarePotenza della liricadove ogni dramma e un falsoche con un po'di trucco e con la mimicapuoi diventare un altroma due occhi che ti quardanocosi vicini e veriti fan scordare le paroleconfondono i pensiereicos diventa tutto piccoloanche le notti la in Americati volti e vedi la tua vitadietro la scia di un'elicama si, e la vita che finiscee non ce penso poi tantoanzi, si sentiva gia felicee ricomincio il suo cantoTe vojo bene assaima tanto tanto bene saie una catena ormaiche scioglie il sangue dint'e vene sai____________________________На старой террасе у залива СоррентоГде дует сильный ветер, и лунный свет играет на морской глади.Седой мужчина со слезами на глазах, поёт для молодой девушки.Звучит песня и с каждой нотой голос становится всё сильнее.«Люблю тебя, люблю так сильно…Ты знаешь про мою любовь, и это заставляетМоё сердце биться сильнее.»Я увидел лунный блеск на морских волнах,Он напомнил мне о днях проведённых вдали от дома.Но блеск луны оказался лишь рыбацкими огоньками да бурунами от лодок.Мне страшно от мысли, что жизнь как этот зыбкий пенный след.С пронзительной болью льются звуки рояля,Из-за облаков выходит луна. Мужчина смотрит в глаза девушке,Глаза как море. Море слёз. Он тонет в этих влюблённых глазах.В этот миг ему не страшно ничего. Даже смерть.«Люблю тебя, люблю так сильно,Ты знаешь про мою любовь, и это заставляетМоё сердце биться сильнее.»Я жил черпая свои силы в творчестве. Я жил на сцене.Немного грима и актерская играМгновенно делали меня другим человеком.Но каждая драма поддельна и всегда скоротечна.Сейчас я смотрю в твои глаза. Такие близкие и настоящие…Они заставляют меня забыть обо всём и путают мысли.Все, что было раньше, становится неважным.Вся прожитая жизнь, это лишь след за кормой.Да, жизнь когда-нибудь закончится,Но это не имеет значения, если, не смотря ни на что,Ты умеешь любить и быть счастливым наперекор всему.Живи….Живи и пой :«Я люблю тебя, люблю так сильно,Ты знаешь про мою любовь, и это заставляетМоё сердце биться сильнее...»