Gwendolyn (Maria Ehrich) est dévastée. La déclaration d'amour de Gideon (Jannis Niewöhner) était-elle vraiment qu'un mensonge orchestré par le Comte de Saint-Germain (Peter Simonischek) ? C'est ce que pense la jeune voyageuse du temps. Et puis, quelque chose de totalement incompréhensible arrive et la vision du monde de Gwen est complétement chamboulée. Pour Gideon et elle commence alors une course folle à travers le temps. Bals époustouflants et poursuites sauvages attendent notre héroïne, contre sa volonté....