В программу обращается женщина, подозревающая своего мужа в измене. По её словам, когда он пришёл с работы недавно, у него на рубашке были следы от губной помады. Также от него пахнет постоянно женскими духами. Однако, муж утверждает, что это напрасные подозрения жены, что ей кажется всякая ерунда и т.д. Но она чувствует, что в последние 4 месяца их семейная жизнь изменилась настолько, что некий обман с его стороны уже стал почти виден невооруженным глазом. Однако, как говорят, не пойман - не вор. Детективы начинают расследование. Выяснив, мто муж постоянно носит с собой небольшую сумочку, детективы устанавливают в неё жучок. Очень скоро его замечают в кафе с девушкой в обеденный перерыв. Эта же девушка подвозит его вечером до дома. В выходной день они снова встречаются, но поскольку ни у него, ни у неё встретиться на квартире не получается, они решают снять квартиру на ночь. Детективы решают опередить события. Подслушивающее устройство в портфеле позволяет слышать разговор, поэтому после того, как объект договаривается с хозяйкой квартиры, они перезванивают ей, как якобы он снова, и говорят, что приедут немедленно, а не через пару часов. Приехав, они снимают эту квартиру, устанавливают скрытые камеры и ставят подставную "хозяйку". Очень скоро системы скрытого видеонаблюдения покажут, что муж скрывает от своей жены.