В агентство обращается женщина, юрист в международной компании. Подозревает в измене своего мужа, причём не просто в хождении налево, а в появлении именно постоянной девушки. Об этих подозрениях ей сообщила подруга, которая видела её мужа с другой. Хотя они и не целовались, но находились на достаточно близком, даже можно сказать, интимном расстоянии. Примерно такой же рассказ она услышала от бывшей коллеги по работе своего мужа. Детективы устанавливают слежку. Мужчина после работы в офисе поехал в автосалон присмотреть автомобиль. Возможно, он хочет поменять свою машину на более новую, однако с самого начала он стал присматриваться к дамским моделям. Детективы провели параллель, что, возможно, это подарок жене, которая хотела свою машину, однако на предварительном сообщении клиентке результатов рассладования, она сказала, что не видела подарков от мужа уже несколько лет, и уж тем более такого масштаба. Впрочем, детективы довольно быстро выясняют правду. Надо сказать, что финал этой серии получился довольно красочным.