Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами. Теперь они — Джозефина и Дафна, новенькие и хорошенькие инструменталистки женского джаз — банда.До поры до времени их маскировка срабатывает. Но вскоре любвеобильная солистка «западает» на переодетую мужчиной Джозефину, престарелый плейбой влюбляется в Дафну, а босс мафии, разгадав тайну маскарада, решает срочно разделаться со свидетелями…год1959страна СШАрежиссерБилли УайлдерсценарийБилли Уайлдер, И.А.Л. Даймонд, Роберт ТёренпродюсерБилли Уайлдер, И.А.Л. Даймонд, Доан ХаррисоноператорЧарльз ЛэнгкомпозиторАдольф ДойчхудожникТед Хаворт, Эдвард Дж. БойлмонтажАртур П. Шмидтжанрмелодрама, комедия, криминал, приключения, музыкабюджет$2 883 848сборы в США$25 000 000 сборызрителивСША 49 млн, СССР 43.9 млн, Франция 4.01 млнпремьера (мир)19 марта 1959В главных ролях:Мэрилин МонроТони КертисДжек ЛеммонДжордж РафтПэт О’БрайенДжо Э. БраунНехемия ПерсоффДжоан ШоулиБилли ГрэйДжордж Э. СтоунРоли дублировали:Данута СтолярскаяНаталья ГурзоВладимир ФерапонтовФеликс ЯворскийБорис ИвановНаграды:Оскар, 1960 годПобедитель (1):Лучшая работа художника по костюмам (ч/б фильмы)Номинации (5):Лучшая мужская роль (Джек Леммон)Лучший режиссер (Билли Уайлдер)Лучший адаптированный сценарийЛучшая работа оператора (ч/б фильмы)Лучшая работа художника (ч/б фильмы) Золотой глобус, 1960 годПобедитель (3):Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) ( Мэрилин Монро )Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) ( Джек Леммон )Лучший фильм (комедия) Британская академия, 1960 годПобедитель (1):Лучший иностранный актер ( Джек Леммон )Номинации (1):Лучший фильм