В синодальном переводе это место не правильно перевели - слово СУЩИЙ там и близко нет: Тогда сказали Ему: кто же Ты? Иисус сказал им: от начала Сущий, как и говорю вам.Много имею говорить и судить о вас; но Пославший Меня есть истинен, и что Я слышал от Него, то и говорю миру.(Иоан.8:25,26)Правильный перевод:На это они сказали ему: "Ты? Кто ты такой?" Йешуа ответил: "Я то, о чем говорил вам с самого начала.Я мог бы многое рассказать о вас, и о многом судить. Впрочем, Пославший меня истинен, и я говорю в мире только то, что услышал от Него".(Иоан.8:25-26)