(English below) Ксения Симонова поздравляет с Новым Годом!В последний день уходящего года мастер Песочной анимации дарит зрителям новогодний подарок -- свою первую анимационную работу, выполненную не в технике песочной анимации.- Это экспериментальная техника, над освоением которой я работала в течение последнего времени. Можно сказать, что сбылась моя мечта -- рисовать снегом, - улыбается Ксения Симонова, - Признаюсь, на данный момент эта техника увлекла меня полностью, она позволяет раскрыть мою снежную, русскую душу. Она полна зимнего, в сущности -- это живопись зимы, моего любимого времени года.Дорогие Друзья, я желаю Вам встретить это новое Время счастливыми. Что бы ни происходило, пожалуйста, найдите в себе силы выдохнуть -- снять с плеч Ваши ранцы -- воинов, путешественников, тружеников - кого угодно. Сбросьте ранец -- он никуда не денется, спокойно полежит под ёлкой до тех пор, пока Вы о нём не вспомните. Расправьте плечи, потянитесь вверх... выше, выше... чувствуете? Да, это звезда. Берите её -- не важно, с потолка или из Космоса. Берите и загляните в середину. Внутри каждой из звёзд есть... зеркало. И оно должно отразить Ваше счастливое лицо.С Новым Годом! Ура!Творческая Группа Simonova.TVприсоединяется к поздравлениям Ксении и желает Вам улыбаться как можно чаще. Приятного просмотра!!!Kseniya Simonova wishes you Happy New YearThe Lady of the Sand is giving the New Year's present to all her viewers sharing her brand new artwork which is created not in the technique of sand animation. It is an invention of Kseniya on which she has been working for a very long time. This short New Year's congratulation is devoted to all of You:- I wish you to leave your rucksacks under the Christmas tree -- no matter what these rucksacks are -- problems, work obligation or emotional stone. Just leave them, then stand stretch, put up your arms... higher, higher... do you feel it? Did you touch? Yes, yes -- it is a Star. No mater from where -- from the roof or from the sky. Just look inside the Star -- didn't you know that every Star has a mirror inside? It must reflect your happy face. Please, be happy -- it is the main goal of all my artworks -- whatever they are sad or funny. Be happy and... inspired. Happy New Year!Simonova.TV Creative Group joins Kseniya's congratulations and wishes you to enjoy watching.Happy New Year again!!!