Неизвестный приносит в полицию выброшенную на берег бутылку, в которой находится таинственное послание. Прочитав письмо, представители правоохранительных органов приходят к выводу, что оно было написано ребенком, который просит о помощи. Поскольку им неизвестно, сколько времени это послание находилось в море, расследование дела получают специальному отделу, занимающемуся нераскрытыми преступлениями. Карл Мерк, Ассад и Роза выясняют, что послание отправил похищенный ребенок. В ходе расследования им становится известно о нескольких случаях похищения детей, о которых не было заявлено в правоохранительные органы. Неизвестный преступник остается безнаказанным, но Карл и Ассад собираются довести дела до конца и узнать все тайны этого жуткого преступления...