Информация о фильмеНазвание: Ва-банкОригинальное название: VabankГод выхода: 1981Жанр: Криминальная комедияРежиссер: Юлиуш МахульскийВ ролях: Ян Махульский, Леонард Петрашак, Витольд Пыркош, Эва Шикульска, Кшиштоф Кершновский, Здзислав Кузьняр, Юзеф Пара, Эльжбета Зайонцувна, Яцек Хмельник, Зофиа Харевич, Хенрик Биста, Януш Михаловский, Леон Немчик, Влодзимеж Мусял, Лена Вилчиньска, Рышард Котыс, Збигнев Гейгер, Здзисвав Вардейн, Януш Кубицкий, Мирослав Шонерт, Мечислав Яновский, Станислав Ярошиньский, Гжегож Хероминьский, Як Рекниц, Эугениуш Корчаровский, Ян Хенч, Тадеуш Яворский, Тадеуш Прок, Чеслав Пшибыла, Йоланта Шайна, Рышард Стоговский, Веслав Новосельский, Здзислав Шимборски, Януш Гренда, Мариан Харасимович, Ева Фрацкевич, Тадеуш ТеолорчикО фильме:Криминальная комедия. Октябрь 1934 года. Знаменитый медвежатник Квинто выходит из тюрьмы. Его желание "завязать" со своим прошлым меняется при известии о смерти друга. Он решает отомстить своему бывшему сообщнику, ограбив его банк, но так, чтобы подозрение пало на самого владельца - Крамера... Операция, конечно же, удаётся...Лихо закрученный, не лишённый юмора сюжет считается одной из лучших работ режиссёра.Страна: ПольшаСтудия: Zespol Filmowy "Kadr"Продолжительность: 01:44:46Перевод #1: Профессиональный (студийный одноголосый закадровый, ст. "Ленфильм", Советский синхронный перевод: И. Добряков) со вставками многоголосого в отдельные фрагменты, вырезанные советским кинопрокатомПеревод #2: профессиональный (многолосый закадровый) Мастер ТэйпФайлКачество: HDTVRip 720pВидео: MPEG-4 AVC, 4950 Кбит/с, 1280х720, 25.000 FPSАудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Советский синхрон - И.Добряков|Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|Аудио#3: Polish: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avgСубтитры: Russian (forced), Russian, Eng, Hun