Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияСаундтрек фильма <Горец> / Queen — Who Wants To Live Forever
саундтрек фильма «Горец»(1986) "Who Wants to Live Forever"( Кто хочет жить вечно) — песня английской рок-группы Queen с альбома «A Kind Of Magic». Написана Брайаном Мэем. Отличительной особенностью песни является то, что в ней принимает участие симфонический оркестр. И то, что все музыканты играют не на своих инструментах, например Джон Дикон играет свою партию на контрабасе, Роджер Тейлор - на симфонических барабанах, а Брайан Мэй - на органе.Who wants to live forever(May)There's no time for usThere's no place for usWhat is this thing that builds our dreams?Yet slips away from usWho wants to live forever?Who wants to live forever?There's no chance for usIt's all decided for usThis world has only one sweet moment Set aside for usWho wants to live forever?Who dares to love forever when love must die?But touch my tears with your lipsTouch my world with your fingertipsAnd we can have foreverAnd we can love foreverForever is our todayWho wants to live forever?Who wants to live forever?Forever is our todayWho waits forever anyway?Кто хочет жить вечно? (перевод)Нет времени для насЗдесь нет места для насНельзя существовать мечтамИ миру, предназначенному нам.Кто хочет жить вечно?Кто хочет жить вечно?Здесь нет шансов для насВсё решено за насУ этого мира был один сладостный моментПринадлежащий нам, но теперь его нетКто хочет жить вечно?Кто хочет жить вечно?Кто смеет любить вечно?Когда любовь должна умереть.Но твоих губ коснулась моя слезаИ твою руку чувствует моя щека...И у нас теперь всё будет вечноИ мы любить можем вечноВечность - это наше настоящее...Кто хочет жить вечно?Кто хочет жить вечно?Вечность - это наше настоящее...А кто ещё хочет жить вечно?..