ИЗ XX ВЕКА: ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЕСНЯ. Исполняет Тито Скипа (Tito Schipa) и оркекстр К. Байно (Carlos Baino). Музыка: Р. Фальво (Rodolfo Falvo). Итальянский текст (на неаполитанском диалекте): Ф. ди Энцо (Fusco Enzo (Sergio)). Издана: 1930 г. В СССР была известна как романс "Скажите, девушки" с русским текстом М. Улицкого (1933 г.). Самый известный советский исполнитель - Сергей Лемешев. Текст песни:Dicitencello a 'sta cumpagna vostach'aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia...ch''a penzo sempe, ch'e tutt''a vita mia...I' nce 'o vvulesse dicere, ma nun ce 'o ssaccio di...'A voglio bene... 'A voglio bene assaje!Dicitencello vuje ca nun mm''a scordo maje.E' na passione, cchiu forte 'e na catena,ca mme turmenta ll'anema... e nun mme fa campa!...Dicitencello ch'e na rosa 'e maggio,ch'e assaje cchiu bella 'e na jurnata 'e sole...Da 'a vocca soja, cchiu fresca d''e vviole,i' gia vulesse sentere ch'e 'nnammurata 'e me!'A voglio bene... 'A voglio bene assaje!Dicitencello vuje ca nun mm''a scordo maje.E' na passione, cchiu forte 'e na catena,ca mme turmenta ll'anema... e nun mme fa campa!...Na lacrema lucente v'e caduta...diciteme nu poco: a che penzate?!Cu st'uocchie doce, vuje sola mme guardate...Levammoce 'sta maschera, dicimmo 'a verita...Te voglio bene... Te voglio bene assaje...Si' tu chesta catena ca nun se spezza maje!Suonno gentile, suspiro mio carnale...Te cerco comm'a ll'aria: Te voglio pe' campa!...