ДАЛИДА"Mon frere le soleil" (Мой брат солнце)Je suis nee au soleil levantLe soleil est un peu mon frereJ'avoue que j'en suis assez fiereEt je le dis souvent au ventJe suis nee au soleil levantNous sommes sortis de la merAvec le gout de la lumiere.Toi le passant indifferentAux aventures de ce mondeTu acceptes de vivre a l'ombrePourvu que tu vives longtempsToi le passant indifferentN'essaie pas de prendre mon coeurL'indifference me fait peur.Je mourrais au soleil couchantQuand il s'en ira de la routeLaissant derriere lui le douteMeme s'il est en noir et blancJe mourrais au soleil couchantJe me coucherais avec luiDans le lit profond de la nuit."Мой брат солнце" (Mon frere le soleil) Я родилась на восходе солнца, Солнце немного мой брат. Я признаю, я весьма горжусь этим, И часто говорю об этом ветру. Я родилась на восходе солнца. Мы вышли из моря, С жаждой света. Ты прохожий, равнодушный К приключениям этого мира. Ты согласен жить в тени, Только бы ты жил долго. Ты равнодушный прохожий, Не пытайся завоевать мое сердце. Равнодушие пугает меня. Я умру на закате солнца, Когда он уйдет своим путем, Оставляя позади себя сомнение,Даже если небо черно-белое. Я умру на закате солнца. Я усну вместе с ним, В глубоком ложе ночи.