===========Back chat===========Альбом: Hot Space (1982)Состав: * Freddy Mercury – вокал * Roger Taylor – ударные * Brian May – гитара * John Deacon – бас (Deacon)Back chat, back chatYou burn all my energyBack chat, back chatCritising all you seeBack chat, back chatAnalysing what I sayBack chat, back chatAnd you always get your wayOh yeah, see what you`ve done to meBack chat, back chatYou`re driving me insaneIt's a battle to the endKnock you down, you come againTalk back, talk backYou`ve got me on the rackTwisting every word I sayWind me up and get your wayFat chance I have of making a romanceIf I'm ever gonna win have to get the last word inTake it from there, twisting every word I sayWind me up and let me goBack chat, back chatYou burn all my energyBack chat, back chatCritising all you seeBack chat, back chatAnalysing what I sayBack chat, back chatAnd you always get your wayWake up, stand upAnd drag yourself on outGet down, get readyScream and shoutBack off, be coolAnd learn to change your ways`Cause you`re talking in your sleepAnd you`re walking in a dazeDon't push your luck, babyI'm ready to attack`Cause when I'm trying to talk to youAll you do is just talk backYou stand so tallYou don't frighten me at allDon't talk back, don't talk backDon't talk back, just leave me aloneBack chat, back chatYou burn all my energyBack chat, back chatCritising all you seeBack chat, back chatAnalysing what I sayBack chat, back chatAnd you always get your wayYes, you do, yes, you do, babyBack chat, back chatBack chat, back chat - you know where it's atBack chat, back chat - hit meBack chat, back chat - go for it, go for it, go for it, babyBack chat, back chatBack chat, back chatYou`ve been giving me the run around? ~ Yes, I haveCriticising me ~ oh yeah ~ lying to meBack chat, back talk, back slashWell, baby ~ yeah ~ merci beaucoup ~ thank you============Сплетни============Сплетни, сплетни —Вы лишаете меня сил,Сплетни, сплетни —Критикуете все, что видите,Сплетни, сплетни —Анализируете каждое мое слово,Сплетни, сплетни —И всегда делаете по-своему!О да, посмотрите, что вы сделали со мной!Сплетни, сплетни —Вы сводите меня с ума,Это битва до конца,Тебя сбивают с ног и затем все с начала,Сплетни, сплетни —Совсем меня замучали,Искажаете каждое мое слово,Выводите меня из себя, все делаете по-своему.Не оставили мне шансов завязать отношения,Если я когда-нибудь выиграю эту битву,То последнее слово останется за мной,Только так!Искажаете каждое мое слово,Выводите меня из себя, все делаете по-своему.Сплетни, сплетни —Вы лишаете меня сил,Сплетни, сплетни —Критикуете все, что видите,Сплетни, сплетни —Анализируете каждое мое слово,Сплетни, сплетни —И всегда делаете по-своему!Проснись, встань и взбодрись,Давай, приготовьсяВопить и кричать!Отвяжись же от меня, успокойся!Научись менять свои привычки,Ведь ты болтаешь во снеИ ходишь в оцепенении,Лови удачу, детка —Я готов к нападению,Ведь когда я пытаюсь с тобой поговорить,То слышу в ответ только брань.Ты так самоуверен, но я не боюсь тебя,Прекрати же сплетничать,Просто оставь меня в покое!====================================================================================Back Chat — песня английской рок-группы Queen с альбома «Hot Space». Написана Джоном Диконом. Песня вышла в качестве сингла с песней «Staying Power» на стороне «Б»В этой песне наиболее чувствуется влияние негритянской музыки по сравнению с другими композициями с альбома. Первоначально песня такой и задумывалась, однако группа решила, что в песню должно было быть включено гитарное соло. Концертная версия песни ещё больше отходила от танцевальных традиций композиции. На концертах песня испольнялась в более быстром темпе и с большей гитарной партией.Дикон играл на большинстве инструментов — на синтезаторе, двух электрогитарах, электропианино и бас-гитаре. Брайан Мэй играл на гитаре , Роджер Тейлор на ударных, и Фредди Меркьюри на синтезаторе, также он исполнял вокальную партию песни.Существует три версии песни. Первая была записана для альбома. Вторая была записана для сингла, в ней более короткое вступление. Третья версия была записана для сингла на 12-дюймовых пластинках, это самая длинная из всех трёх.Видеоклип к песне снял режиссёр Брайан Грант. Съёмки проходили в июле 1982 года. Для клипа использовалась сингловая версия песни.Клип сделан в формате простого исполнения песни. Декорации к клипу сделаны в стиле «техно». В начале клипа появляется Меркьюри на лифте, и на протяжении всего клипа он только поёт, двигаясь и танцуя под музыку. Мэй играет не на своей гитаре Red Special, а на Fender Telecaster.Кадры из клипа использовались в видео к песням «Radio Ga Ga» и «The Show Must Go On».