================Never Say Goodbye ================Альбом: Slippery When Wet (1986)Состав:• Jon Bon Jovi — lead vocals• Richie Sambora — guitars, guitar synths, backing vocals• Alec John Such — bass guitar, backing vocals• Tico Torres — drums, percussionAs i sit in this smokey roomThe night about to endI pass my time with strangersBut this bottle's my only friendRemember when we used to parkOn Buttler Street out in the darkRemember when we lost the keysAnd you lost more than thatIn my backseat, babyRemember how we used to talkAbout busting outWe'd break their heartsTogether – forewerNever say goodbye,Never say goodbyeYou and me and my old friendsHoping it would never endNever say goodbye,Never say goodbyeHoldin' on - we got to tryHoldin' on to never say goodbyeRemember days of skipping schoolRacing cars and being coolWith the six pack and the radioWe didn't need a place to goRemember at the prom that nightYou and me we had a fightBut the band they played our favorite songAnd i held you in my arms so strongWe danced so closeWe danced so slowAnd i swore i'd never let you goTogether – forewerNever say goodbyeNever say goodbyeYou and me and my old friendsHoping it would never endNever say goodbye,Never say goodbyeHoldin' on - we got to tryHoldin' on to never say goodbyeI guess you'd say we used to talkAbout boosting outWe'd break their heartsTogether – forewerNever say goodbye,Never say goodbyeYou and me and my old friendsHoping it would never endNever say goodbye,Never say goodbyeHoldin' on - we got to tryHoldin' on to never say goodbye=======================Никогда не говори «прощай»=======================Я сижу в этой прокуренной комнате.Ночь уже заканчивается.Я провожу время с незнакомцами.Эта бутылка — мой единственный друг.Вспомни, как мы припарковывалисьИ выходили во тьму на улице Батлер.Вспомни, как мы теряли ключи,И как ты теряла больше, чем просто ключи,У меня, на заднем сиденье, детка.Вспомни, как мы говорилиО том, чтобы сбежать.Мы бы разбили их сердца.Вместе — навсегда!Никогда не говори «прощай»,Никогда не говори «прощай».Ты и я, и мои старые друзья.Надеюсь, что это никогда не закончится.Никогда не говори «прощай»,Никогда не говори «прощай».Старайся, мы должны постараться…Старайся никогда не говорить «прощай».Вспомни, как мы прогуливали школу,Гоночные машины и как было веселоС выпивкой и радио.Нам не нужно было никуда идти.Вспомни школьный вечер.Мы с тобой ругались,Но ансамбль заиграл нашу любимую песнюИ я обнимал тебя так крепко.Мы танцевали так близко,Мы танцевали так медленно.И я клялся, что никогда не отпущу тебя.Вместе — навсегда!Никогда не говори «прощай»,Никогда не говори «прощай».Ты и я, и мои старые друзья.Надеюсь, что это никогда не закончится.Никогда не говори «прощай»,Никогда не говори «прощай».Старайся, мы должны постараться…Старайся никогда не говорить «прощай».Я думаю, ты рассказала, что мы говорилиО том, чтобы сбежать.Мы бы разбили их сердце.Вместе — навсегда!Никогда не говори «прощай»,Никогда не говори «прощай».Ты и я, и мои старые друзья.Надеюсь, что это никогда не закончится.Никогда не говори «прощай»,Никогда не говори «прощай».Старайся, мы должны постараться…Старайся никогда не говорить «прощай».