Опубликовано: 7 июн. 2016 г.783natahttps://www.youtube.com/watch?v=oElfLFUf0WEМузыка Клод Морган (Claude Morgan), стихи Джузеппе Питтари (Giuseppe Pittari), русский текст Леонид Дербенев. Русскоязычная версия песни "Tu mi piaci". Запись 1966 года. Фото актрисы Одри Хепбёрн (Audrey Hepburn).Эмиль (Рахмиль) Яковлевич Горовец родился 10 июля 1923 года в Гайсине Винницкой области. В 1946 году он окончил театральное училище, а в 1955 году - вокальное отделение института имени Гнесиных.На эстраде начал петь с 1952 года, был солистом джаз-оркестра Э.Рознера и Москонцерта.Наряду с песнями Листова, Мурадели, Цейтлина, Шаинского, Зацепина, Островского, Петрова исполнял лучшие зарубежные шлягеры на русском языке. Давал сольные концерты еврейских песен.В 1960 году Эмиль получил звание лауреата Первого Всероссийского конкурса артистов эстрады. Записал более 400 песен, выпустил около 30 дисков общим тиражом свыше 20 миллионов экземпляров, много гастролировал за рубежом.В 1973 году Горовец эмигрировал в Израиль, откуда в 1974 году переехал в США, где много пел, организовал радиошоу, поставил спектакль на Бродвее.С 1989 года Эмиль Горовец возобновил выступления в Москве, выпустил в России ещё 2 диска-гиганта. Умер 20 сентября 2001 года.____________________________Серенады долго очень я Розите пел днём и ночью, Но заметил, между прочем, слушает она их не очень. Пел про небо голубое, все смеялись надо мною, Что ей небо голубое, ведь она не ангелок. Ха-ха-ха-ха, вам смешно, а мне нет, Ха-ха-ха-ха, ведь я поэт! Сочинил я серенады про любовь, весну и закаты, И про звёзды, и про взгляды пел часов двенадцать кряду. А она, как перед вором окна на запоры, И зачем-то из-за шторы показала мне язык. А сосед, торговец мясом, даже не потратил и часа, Он шепнул Розите басом:Выходи в кино, жду у кассы. И она в платке нарядном Села в тёмном зале с ним рядом, А я пел ей серенады, все смеялись надо мной. Стану я теперь умнее И навек расстанусь я с нею. Танцевать, плясать я буду, Навсегда её забуду. Ха-ха-ха-ха, я смеюсь и пою, Ха-ха-ха-ха, обиду не терплю. Я пойду бродить по свету с песней, не допетой, Я пойду искать по свету сеньориту, что полюбит поэта.